Перевод текста песни Trap or Cap - Young M.A

Trap or Cap (оригинал)

Let me take a swig of that Henny real quick
Too many cappin niggas man
Too many cappin bitches out here
Either you gettin money or you cappin
That’s it
Pushin Vs, hundreds in my jeans, that’s a hundred Gs
Bougie bitch, says she wanna leave, well fuck it leave
You ain’t got no car and you ain’t got no keys
Now call that UBER to take you home and when you leave leave me alone
Don’t hit my phone
Pour me up some Hennessy, roll up a bone, I’m tired of hoes
How the hell you broke but wearing designer clothes?
You Stupid hoe, I swear I’m through with those cause damn they do the most
That clouting shit, I don’t care bout the shit, I don’t care if you’ve known
Them cappin guys, always rappin lies but be a rat inside
Chasin cheese, I’m out here chasin green
You either trap or die
What’s brackin five, we packin 30s, 40s, and we packin 9s
I’m packin mine, my pockets fat inside cause bitch I’m stackin mine
If you ain’t comin out to make no money then nigga go back inside
Was sober for a minute, I drank that Henny and now I’m back alive
Yea I’m humble but I got different sides, so ay don’t act surprised
Redlyfe gang, we wilin out
Rich nigga without havin clout
Either you trappin or you cappin
Pick a side
Either you trappin or you cappin
Ain’t no switchin sides
Either you trappin or you cappin
Period
Flip a check as soon as you get a check, make that money stretch
Spend a check, just to get a bitch, man that’s a dummy flex
Goofy guys, we don’t know them niggas, we like who dem guys
Cause where I’m from it’s do or die, you do for me, I do for mine
Hoppin out the foreign with the Louie slides, movie time
Go against the gang, that’s a suicide, don’t do it slime
Never snitchin, if I do the crime, I’ma do the time
Never switchin, if you forever loyal I’ll forever ride
Handle business, mind my business, fuck your business, not my business
I be where that money at, this not lean it’s Cognac
Damn, I need that loud pack, where brodie at?
Man, I swear I act just like my zodiac (Aries shit)
Shout out my SG niggas, that’s what my krodie jack
Can’t say you loyal to me, you gotta show me that
I’m a hold me down, ya’ll niggas can’t hold me back
Redlyfe gang we wilin out, rich nigga without havin clout
Either you trappin or you cappin
Pick a side
Either you trappin or you cappin
Ain’t no switchin sides
Either you trappin or you cappin
Period
Rich niggas out here man
Fake flexin
You either getting money or you tellin lies
Too many niggas out here cappin
Actin like they got it
Too many niggas out here actin like they got it
Spendin money, and they ain’t even got it
Just to impress
You’re weird bro
C’mon man, get your money up
Either you trappin or you cappin

Ловушка или колпачок (перевод)

Позвольте мне сделать глоток этого Хенни очень быстро
Слишком много головных ниггеров
Здесь слишком много сучек-каппинов
Либо вы получаете деньги, либо вы каппин
Вот и все
Pushin Vs, сотни в моих джинсах, это сто G
Буги-сука, говорит, что хочет уйти, ну, к черту, уходи
У тебя нет машины и нет ключей
Теперь позвони этому UBER, чтобы отвезти тебя домой, и когда ты уйдешь, оставь меня в покое
Не бери мой телефон
Налейте мне немного Хеннесси, сверните кость, я устал от мотыг
Какого черта ты сломался, но в дизайнерской одежде?
Ты, глупая мотыга, клянусь, я покончил с этим, потому что, черт возьми, они делают больше всего
Это влиятельное дерьмо, мне все равно на это дерьмо, мне все равно, знаете ли вы
Эти парни-кэппины, всегда лгут рэп, но внутри они крысы
Chasin сыр, я здесь Chasin зеленый
Вы либо поймаете, либо умрете
Что такое пятерка, мы упаковываем 30-е, 40-е и упаковываем 9-е
Я упаковываю свои, мои карманы толстые внутри, потому что, сука, я укладываю свои
Если ты не выйдешь, чтобы не заработать денег, тогда ниггер вернись внутрь
Был трезв на минуту, я выпил этот Хенни и теперь я снова жив
Да, я скромный, но у меня разные стороны, так что не удивляйся
Банда Redlyfe, мы выйдем
Богатый ниггер без влияния
Либо ты ловишь, либо каппин
Выберите сторону
Либо ты ловишь, либо каппин
Нет стороны переключения
Либо ты ловишь, либо каппин
Период
Переверните чек, как только получите чек, растяните эти деньги
Потратьте чек, просто чтобы получить суку, чувак, это фиктивный флекс
Тупые парни, мы не знаем их нигеров, нам нравятся эти ребята
Потому что там, где я родом, ты делаешь или умрешь, ты делаешь для меня, я делаю для себя
Hoppin из иностранного со слайдами Луи, время кино
Идти против банды, это самоубийство, не делай этого, слизь
Никогда не стукачу, если я совершу преступление, я отсижу срок
Никогда не переключайся, если ты навсегда верен, я всегда буду кататься
Займись делом, займись моим делом, трахни свое дело, а не мое дело
Я нахожусь там, где эти деньги, это не постное, это коньяк
Черт, мне нужна эта громкая стая, где Броуди?
Чувак, клянусь, я веду себя так же, как мой зодиак (дерьмо Овен)
Кричите мои ниггеры SG, вот что такое мой кроди-джек
Не могу сказать, что ты верен мне, ты должен показать мне это
Я держу меня, ниггеры не могут меня удержать
Банда Redlyfe, которую мы выиграем, богатый ниггер без влияния
Либо ты ловишь, либо каппин
Выберите сторону
Либо ты ловишь, либо каппин
Нет стороны переключения
Либо ты ловишь, либо каппин
Период
Богатые ниггеры здесь человек
Поддельный флексин
Вы либо получаете деньги, либо лжете
Здесь слишком много нигеров
Актин, как будто они его получили
Слишком много нигеров здесь ведут себя так, как будто у них это получилось.
Трачу деньги, а у них их даже нет
Просто чтобы произвести впечатление
ты странный бро
Давай, чувак, подними свои деньги
Либо ты ловишь, либо каппин