Перевод текста песни Gypsy - Ben E. King

Gypsy (оригинал)

I wake up weeping from my sleeping den
Oh, I wanna fall asleep again
But the memory of her burning skin
Uummhh, keeps me yearning
You know I’m yearning
Oh, oh, oh oh, oh, you gypsy, you heartbreaking gypsy
Gypsy will you ever come home
Another drink, another cigarette
Lord, I’d try anything to forget
But the memory of her burning touch
Uummh, just keeps on returning, just keeps returning
Oh, oh, oh, oh you gypsy, you heartbreaking gypsy
I said gypsy won’t you ever come home
Who’s gonna kiss my eyes, my eyes, my eyes, gypsy like you do
Who’s gonna tell me lies, sweet lies, sweet lies
And make me believe they’re true
I miss her morning kiss when I wake up
I look and I see her face there in my coffee cup
I didn’t know what a-loneliness was
Baby, baby, baby, I said I’m learning
You know I’m learning
Oh, oh, oh, oh you gypsy, you heartbreaking gypsy
I said gypsy won’t you ever come home
Listen to me darling, I said a-gypsy, I said a heartbreaking gypsy
I said, a-darling, won’t you ever come home
Say, I’m a-lonely, I’m a-lonely, a-little
I said a-gypsy, I said a heartbreaking gypsy
I said baby just, just come on home
Hear me when I said, I said now oh gypsy
Gypsy, gypsy, heartbreaking gypsy
Gypsy won’t you ever come home

Цыган (перевод)

Я просыпаюсь в слезах из своего спящего логова
О, я хочу снова заснуть
Но память о ее горящей коже
Uummhh, заставляет меня тосковать
Ты знаешь, я тоскую
О, о, о, о, о, ты, цыган, ты душераздирающий цыган
Цыган, ты когда-нибудь вернешься домой?
Еще один напиток, еще одна сигарета
Господи, я бы попробовал что-нибудь забыть
Но память о ее жгучем прикосновении
Уммм, просто продолжает возвращаться, просто продолжает возвращаться
О, о, о, о, ты, цыган, ты душераздирающий цыган
Я сказал, цыган, ты никогда не вернешься домой
Кто будет целовать мои глаза, мои глаза, мои глаза, цыган, как ты
Кто скажет мне ложь, сладкую ложь, сладкую ложь
И заставь меня поверить, что они верны
Я скучаю по ее утреннему поцелую, когда просыпаюсь
Я смотрю и вижу ее лицо в своей кофейной чашке
Я не знал, что такое одиночество
Детка, детка, детка, я сказал, что учусь
Вы знаете, я учусь
О, о, о, о, ты, цыган, ты душераздирающий цыган
Я сказал, цыган, ты никогда не вернешься домой
Послушай меня, дорогая, я сказал цыган, я сказал душераздирающий цыган
Я сказал, дорогая, ты никогда не вернешься домой
Скажи, я одинок, я одинок, немного
Я сказал цыган, я сказал душераздирающий цыган
Я сказал, детка, просто иди домой
Услышьте меня, когда я сказал, я сказал сейчас, о, цыган
Цыганка, цыганка, душераздирающая цыганка
Цыган, ты никогда не вернешься домой