Перевод текста песни Joyful Joyful We Adore Thee / Angels We Have Heard on High - Maverick City Music, Majesty Rose

Joyful Joyful We Adore Thee / Angels We Have Heard on High (оригинал)

Joyful, joyful, Lord we adore Thee
God of glory, Lord of love
Hearts unfold like flowers before Thee
Opening to the sun above
Melt the clouds of sin and sadness
Drive the dark of doubt away
Giver of immortal gladness
Fill us with the light of day
Angels we have heard on high
Sweetly swinging o’er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Angels we have heard on high
Sweetly, sweetly through the night
And the mountains in reply
Echoing their brief delight
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing
Come, adore on bended knee
Christ the Lord, the newborn King
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Glory to the newborn King
Glory to the newborn King
Glory to the newborn King
Glory, He’s the King of the earth
Glory, we’ll come and see Him
Glory, we’ll look upon His face
Glory, we’ll hold Him, God, the Father
Gloria

Радостные Радостные Мы Поклоняемся Тебе / Ангелы, Которых Мы Слышали на Небесах (перевод)

Радостный, радостный, Господь, мы обожаем Тебя
Бог славы, Господь любви
Сердца раскрываются, как цветы перед Тобой
Открытие для солнца выше
Растопить облака греха и печали
Изгони тьму сомнений
Податель бессмертной радости
Наполни нас дневным светом
Ангелы, которых мы слышали на высоте
Сладко качаясь над равнинами
И горы в ответ
Вторя их радостным звукам
Глория в Excelsis Deo
Глория в Excelsis Deo
Ангелы, которых мы слышали на высоте
Сладко, сладко всю ночь
И горы в ответ
Повторяя их краткий восторг
Глория в Excelsis Deo
Глория в Excelsis Deo
Приди в Вифлеем и посмотри
Тот, чье рождение ангелы поют
Приходите, обожайте на преклоненном колене
Христос Господь, новорожденный Царь
Глория в Excelsis Deo
Глория в Excelsis Deo
Глория в Excelsis Deo
Слава новорожденному Царю
Слава новорожденному Царю
Слава новорожденному Царю
Слава, Он Царь земли
Слава, мы придем и увидим Его
Слава, мы взглянем на Его лицо
Слава, мы удержим Его, Бога, Отца
Глория