Перевод текста песни Corps Etranger - Ishtar

Corps Etranger (оригинал)

Je veux me plonger dans ton corps étranger
Traverser la plage vers l’autre côté
Ce point dans la marge qui nous attirait
Trouver les mots dans nos désirs
Ceux qu’on osait plus dire
Je veux me plonger
Dans ton corps étranger
Je veux me noyer
Dans ta mer intèrieure
Je veux me plonger
Dans ton corps étranger
Je veux respirer
Aux marées de ton coeur
Se guider au phare d’une île inconnu
Un nouveau départ qu’on esperait plus
Dans les routes larges de nos envies
Aucun sens interdit
Je veux me glisser dans tes brumes
Porter mes lèvres à ton écume
Me fondre au creux de toi
Et t’aimer, t'aimer
Aux embruns de tes larmes
Aux grands fonds de ton âme
Dans ton corps étranger

инородное тело (перевод)

Я хочу погрузиться в твое инородное тело
Пересеките пляж на другую сторону
Эта точка на полях, которая привлекла нас
Найдите слова в наших желаниях
Те, о ком мы больше не смели говорить
Я хочу погрузиться
В твоем чужом теле
я хочу утонуть
В твоем внутреннем море
Я хочу погрузиться
В твоем чужом теле
я хочу дышать
К приливам твоего сердца
Проведите себя к маяку неизвестного острова
Новое начало, на которое мы надеялись
На широких дорогах наших желаний
Нет запрещенного направления
Я хочу проскользнуть в твои туманы
Поднеси мои губы к своей пене
Расплавиться в тебе
И люблю тебя, люблю тебя
В брызгах твоих слез
До глубины души
В твоем чужом теле