Перевод текста песни Sitting Pretty - Girlschool

Sitting Pretty (оригинал)

Sitting pretty and I’m out to win
Not waiting by the telephone
No doubt about it
I was doing alright without it
Until you came along
Understand
My game plan
Take my time
Now you’re mine
If you only knew
What I’ve got in store for you
I know it would make you smile
Now that I’ve found it
Don’t wanna do without it
So say you’ll stay a while
Understand
My game plan
Take my time
Now you’re mine
My prince of thieves
My tower of power
We can do anything
Anytime any hour
I wanna dance with the wolves
In a summer nights dream
In a ceremony
We can do everything
Sitting pretty
Sitting pretty and I’m out to win
I want you

Сидя Довольно (перевод)

Сижу красиво, и я хочу победить
Не ждать у телефона
В этом нет сомнений
у меня все было хорошо без него
Пока ты не пришел
Понимать
Мой план игры
Принять мое время
Теперь ты мой
Если бы ты только знал
Что я приготовил для вас
Я знаю, это заставит тебя улыбнуться
Теперь, когда я нашел это
Не хочу обходиться без него
Так что скажи, что останешься на некоторое время
Понимать
Мой план игры
Принять мое время
Теперь ты мой
Мой принц воров
Моя башня силы
Мы можем все
В любое время в любой час
Я хочу танцевать с волками
Во сне летней ночи
На церемонии
Мы можем все
Сидя красиво
Сижу красиво, и я хочу победить
Я хочу тебя