Перевод текста песни את באה אליי - Nathan Goshen

את באה אליי (оригинал)

את באה אליי
לא מתרשם מאיומים
את עוד תבואי אליי
לבית לגינה ולכלבים
את תבואי אליי
אני נותן לזה בדיוק כמה ימים
את לא שונה משאר המחפשים
ואיך שזה מרגיש שהם מוצאים
יש דחף להרוס כי את יודעת שנהיה מאושרים
אם את תבואי אליי
אז בשקט בלילות
את תבואי אליי
אחרי שתטפלי במגננות
את תבואי אליי
אחרי שישברו כל החומות
בינתיים את זורקת לי שמות
כאילו כל החיילים שמחכים לך לא יודעים
שהסיבה שהם לא נוגעים זה כי מיד אחר כך
את באה אליי
7x
את באה אליי
כמו מכורה שלא רוצה גמילה
את עוד תבואי אליי
עם כל הפוזה של ההתחלה
את תבואי אליי
את תגידי לי שרק את אמיתית
והכל אצלך חדש מהשקית
ואת לא בדיוק יודעת מה עשית
אבל יש בלאגן אצלך בראש
ואת חייבת לנקות קצת
אז את באה אליי
אני רוצה רק שאלה
כשאת באה אליי
האם את מרגישה שאת מוכנה
כשאת באה אליי
כי היום אני עייף ממשחקים
יגידו גם עייף מהחיים
מאלו שבכוח מנסים ומקווים שיסתדר
ואז יוצא שלפעמים הם מתפשרים
קצת יותר מידי
את לא באמת רוצה ללכת
זו סדרה בהמשכים
ואת בורחת לי רק כי את רגילה שהם רודפים
שזה מצחיק כי את תלכי ואחרי כמה רגעים
תצלצלי אליי תגידי שכולם מטומטמים
ושאת באה אליי
4x את באה אליי
(אז בשביל מה המשחקים)
3x את באה אליי
(פסיכולוגיה בשקל תשעים)
2x את באה אליי
(ואת באה אליי)
2x את באה אליי
(את באה אליי, את באה אליי)

Ты приходишь ко мне. (перевод)

ты пришел ко мне
Не впечатлен угрозами
Ты придешь ко мне снова
Для дома для сада и для собак
ты пришел ко мне
даю ровно несколько дней
Вы ничем не отличаетесь от других искателей
И как это похоже на то, что они находят
Есть желание уничтожить, потому что ты знаешь, что мы будем счастливы
если ты придешь ко мне
Так тихо ночью
ты пришел ко мне
После того, как вы позаботитесь о охранниках
ты пришел ко мне
После того, как все стены сломаны
А пока ты бросаешь мне имена
Как будто все солдаты, ждущие тебя, не знают
что причина, по которой они не касаются, в том, что сразу после
ты пришел ко мне
7x
ты пришел ко мне
Как наркоман, который не хочет реабилитации
Ты придешь ко мне снова
Со всем позированием начала
ты пришел ко мне
Ты говоришь мне, что только ты настоящий
И все с тобой новое из мешка
И вы точно не знаете, что вы сделали
Но у тебя бардак в голове
И вам нужно немного почистить
Так ты приходишь ко мне
я просто хочу вопрос
когда ты придешь ко мне
Вы чувствуете, что готовы?
когда ты придешь ко мне
Потому что сегодня я устал от игр
Еще скажут устали от жизни
Те, кто у власти, стараются и надеются, что это сработает
А потом оказывается, что иногда они идут на компромисс
Слишком много
ты действительно не хочешь идти
Это продолжающаяся серия
И ты убегаешь от меня только потому, что ты привык, что тебя преследуют
Что забавно, потому что ты уйдешь и через несколько мгновений
Позвони мне и скажи, что все тупые
И ты пришел ко мне
4 раза ты приходишь ко мне
(так для чего нужны игры)
3 раза ты приходишь ко мне
(Психология за девяносто шекелей)
2 раза ты приходишь ко мне
(и ты приходишь ко мне)
2 раза ты приходишь ко мне
(ты приходишь ко мне, ты приходишь ко мне)