Перевод текста песни I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965) - The Hollies

I've Got a Way of My Own (Saturday Club 13th December 1965) (оригинал)

Everything 'round them is spinning and turnin'
But they can’t understand
People around me just never stop learnin'
About the things that I’ve planned
I’ve got a way, way of my own
Just look around them.
They better start thinkin'
People will lend a hand
They better watch it or else they’ll start sinkin'
With their heads in the sand
I’ve got a way, way of my own
Come back, when you’ve time for the world
You must think they’d don’t need anyone, no no
Come back, when you’ve time for the world
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh
I can’t believe that the reason
Tey’re giving will entice me to go
Why they deny me the right to start livin'
I’ll just never know
I’ve got a way, way of my own
Come back, when you’ve time for the world
They must think they’d don’t need anyone, no no
Come back, when you’ve time for the world
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for
They might find what they’re lookin' for

У меня есть свой собственный путь (Субботний клуб 13 декабря 1965 года) (перевод)

Все вокруг них крутится и крутится
Но они не могут понять
Люди вокруг меня никогда не перестают учиться
О вещах, которые я запланировал
У меня есть свой собственный путь
Просто оглянитесь вокруг них.
Им лучше начать думать
Люди протянут руку
Им лучше смотреть, иначе они начнут тонуть
С головами в песке
У меня есть свой собственный путь
Вернись, когда у тебя будет время для мира
Вы должны думать, что им никто не нужен, нет, нет
Вернись, когда у тебя будет время для мира
Они могут найти то, что ищут
Они могут найти то, что ищут
Ааа-ааа-ааа-ааа
Ааа-ааа-ааа-ааа
Я не могу поверить, что причина
Они дают соблазнить меня пойти
Почему они отказывают мне в праве начать жить?
я просто никогда не узнаю
У меня есть свой собственный путь
Вернись, когда у тебя будет время для мира
Они должны думать, что им никто не нужен, нет, нет
Вернись, когда у тебя будет время для мира
Они могут найти то, что ищут
Они могут найти то, что ищут
Они могут найти то, что ищут
Они могут найти то, что ищут
Они могут найти то, что ищут
Они могут найти то, что ищут