Перевод текста песни Love, Love, Love - Webb Pierce

Love, Love, Love (оригинал)

Sometimes I cry when you don’t call
I’m beginnin' to think you don’t love me at all
But you are still my baby I want the whole world to know
I just love love love love love you love you so
Friends are tryin' to tell me that I’m just a fool your love don’t mean a thing
But I keep hoping someday if you’ll see same things my way
You’ll make the weddin' bells ring
Then I’ll have you to keep me gay we’ll be alone both night and day
So tell everybody I want the whole world to know
I just love love love love love you love you so
(fiddle)
Life’s just too short to fuss and fight
If you’ll trust in me well I’ll treat you right
So tell everybody I want the whole world to know
I just love love love love love you love you so
Friends are tryin' to tell me…
I just love love love love love you love you so

Любовь, Любовь, Любовь (перевод)

Иногда я плачу, когда ты не звонишь
Я начинаю думать, что ты меня совсем не любишь
Но ты все еще мой ребенок, я хочу, чтобы весь мир знал
Я просто люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя, люблю тебя так
Друзья пытаются сказать мне, что я просто дурак, твоя любовь ничего не значит
Но я продолжаю надеяться, что когда-нибудь ты увидишь то же самое, что и я
Вы заставите звонить свадебные колокола
Тогда я заставлю тебя держать меня геем, мы будем одни и днем, и ночью
Так скажи всем, что я хочу, чтобы весь мир знал
Я просто люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя, люблю тебя так
(скрипка)
Жизнь слишком коротка, чтобы суетиться и драться
Если ты будешь мне доверять, я буду относиться к тебе правильно
Так скажи всем, что я хочу, чтобы весь мир знал
Я просто люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя, люблю тебя так
Друзья пытаются рассказать мне…
Я просто люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя, люблю тебя так