Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Got the Sun in the Morning and the Moon At Night, исполнителя - Mel Torme. Песня из альбома Careless Hands, в жанре I've Got the Sun in the Morning and the Moon At Night(оригинал) |
| I Got the Sun in the Morning |
| Les Brown |
| Words and music by Irving Berlin |
| Introduced by Ethel Merman in the musical «Annie Get Your gun.» |
| Sung by Betty Hutton in the 1950 film version |
| Taking stock of what I have and what I haven’t |
| What do I find? |
| The things I’ve got will keep me satisfied |
| Checking up on what I have and what I haven’t |
| What do I find? |
| A healthy balance on the credit side |
| Got no mansion, got no yacht |
| Still I’m happy with what I’ve got; |
| I’ve got the sun in the morning and the moon at night |
| (I've got the sun in the morning and the moon at night.) |
| Got no silver, got no gold |
| What I’ve got can’t be bought or sold; |
| I’ve got the sun in the morning and the moon at night |
| (I've got the sun in the morning and the moon at night.) |
| Sunshine gives me a lovely day |
| Moonlight gives me the Milky Way |
| Got no checkbooks, got no banks |
| Still I’d like to express my thanks; |
| I’ve got the sun in the morning and the moon at night |
| (I've got the sun in the morning and the moon at night.) |
| And with the sun in the morning and the moon in the evening |
| Why I’m all right! |
У меня Есть Солнце Утром и Луна Ночью(перевод) |
| Я получил солнце утром |
| Лес Браун |
| Слова и музыка Ирвинга Берлина |
| Представлена Этель Мерман в мюзикле «Энни, достань свой пистолет». |
| В исполнении Бетти Хаттон в киноверсии 1950 года. |
| Подведение итогов того, что у меня есть и чего у меня нет |
| Что я нахожу? |
| То, что у меня есть, будет меня удовлетворять |
| Проверка того, что у меня есть и чего у меня нет |
| Что я нахожу? |
| Здоровый баланс на кредитной стороне |
| У меня нет особняка, нет яхты |
| Тем не менее я доволен тем, что у меня есть; |
| У меня есть солнце утром и луна ночью |
| (У меня есть солнце утром и луна ночью.) |
| У меня нет серебра, нет золота |
| То, что у меня есть, нельзя купить или продать; |
| У меня есть солнце утром и луна ночью |
| (У меня есть солнце утром и луна ночью.) |
| Солнечный свет дарит мне прекрасный день |
| Лунный свет дарит мне Млечный Путь |
| У меня нет чековых книжек, нет банков |
| Тем не менее я хотел бы выразить свою благодарность; |
| У меня есть солнце утром и луна ночью |
| (У меня есть солнце утром и луна ночью.) |
| И с солнцем утром и с луной вечером |
| Почему я в порядке! |
| Название | Год |
|---|---|
| Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин | 2005 |
| Games People Play | 1968 |
| Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин | 1982 |
| Happy Together | 1968 |
| I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life | 1957 |
| Blue Skies ft. Ирвинг Берлин | 2010 |
| White Christmas ft. Ирвинг Берлин | 2009 |
| Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
| Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин | 2009 |
| It Had to Be You | 2010 |
| I Can't Give Anything But Love | 2018 |
| After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
| What'll I Do ft. Ирвинг Берлин | 2016 |
| How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин | 2014 |
| Let Yourself Go ft. Ирвинг Берлин | 2007 |
| They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин | 2019 |
| Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Ирвинг Берлин | 1996 |
| Reaching for the Moon ft. Ирвинг Берлин | 2022 |
| Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
| New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan | 1987 |
Тексты песен исполнителя: Mel Torme
Тексты песен исполнителя: Ирвинг Берлин