Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wochenend un Sonnenschein ("Happy Days Are Here Again"), исполнителя - Comedian Harmonists. Песня из альбома The German Song / Comedian Harmonists - The Greatests Hits, Volume 2 / Recordings 1928-1934, в жанре Опера и вокалWochenend un Sonnenschein ("Happy Days Are Here Again")(оригинал) |
| Wochenend', Sonnenschein |
| Brauchst du mehr um glücklich zu sein? |
| Wochenend' und Sonnenschein |
| Und dann mit dir im Wald allein — |
| Weiter brauch' ich nichts zum Glücklichsein! |
| Wochenend' und Sonnenschein! |
| Über uns die Lerche zieht |
| Sie singt genau wie wir ein Lied |
| Alle Vögel stimmen fröhlich ein |
| Wochenend' und Sonnenschein! |
| Kein Auto, keine Chausee |
| Und niemand in uns’rer Näh'! |
| Tief im Wald nur ich und du — |
| Der Herrgott drückt ein Auge zu |
| Denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein |
| Wochenend' und Sonnenschein! |
| «Nur sechs Tage sind der Arbeit |
| Doch am siebten Tag sollst Du ruh’n!» |
| Sprach der Herrgott, doch wir haben |
| Auch am siebten Tag zu tun! |
| Wochenend' und Sonnenschein |
| Und dann mit dir im Wald allein — |
| Weiter brauch' ich nichts zum Glücklichsein! |
| Wochenend' und Sonnenschein! |
| Über uns die Lerche zieht |
| Sie singt genau wie wir ein Lied |
| Alle Vögel stimmen fröhlich ein |
| Wochenend' und Sonnenschein! |
| Kein Auto, keine Chausee |
| Und niemand in uns’rer Näh'! |
| Tief im Wald nur ich und du — |
| Der Herrgott drückt ein Auge zu |
| Denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein |
| Wochenend' und Sonnenschein! |
| Wochenend' und Sonnenschein |
| Und dann mit dir im Wald allein — |
| Weiter brauch' ich nichts zum Glücklichsein! |
| Wochenend' und Sonnenschein! |
| Über uns die Lerche zieht |
| Sie singt genau wie wir ein Lied |
| Alle Vögel stimmen fröhlich ein |
| Wochenend' und Sonnenschein! |
| Kein Auto, keine Chausee |
| Und niemand in uns’rer Näh'! |
| Tief im Wald nur ich und du — |
| Der Herrgott drückt ein Auge zu |
| Denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein |
| Wochenend' und Sonnenschein! |
| (перевод) |
| выходные, солнце |
| Вам нужно больше, чтобы быть счастливым? |
| Выходные и солнце |
| А потом наедине с тобой в лесу — |
| Мне больше ничего не нужно для счастья! |
| Выходные и солнце! |
| Над нами летит жаворонок |
| Она поет песню так же, как мы |
| Все птицы радостно присоединяются |
| Выходные и солнце! |
| Нет машины, нет шоссе |
| И никого рядом с нами! |
| Глубоко в лесу только я и ты — |
| Господь Бог закрывает глаза |
| Потому что он дает нам счастье |
| Выходные и солнце! |
| «Только шесть дней работы |
| Но на седьмой день ты будешь отдыхать!» |
| Сказал Господь Бог, но у нас |
| Также делать на седьмой день! |
| Выходные и солнце |
| А потом наедине с тобой в лесу — |
| Мне больше ничего не нужно для счастья! |
| Выходные и солнце! |
| Над нами летит жаворонок |
| Она поет песню так же, как мы |
| Все птицы радостно присоединяются |
| Выходные и солнце! |
| Нет машины, нет шоссе |
| И никого рядом с нами! |
| Глубоко в лесу только я и ты — |
| Господь Бог закрывает глаза |
| Потому что он дает нам счастье |
| Выходные и солнце! |
| Выходные и солнце |
| А потом наедине с тобой в лесу — |
| Мне больше ничего не нужно для счастья! |
| Выходные и солнце! |
| Над нами летит жаворонок |
| Она поет песню так же, как мы |
| Все птицы радостно присоединяются |
| Выходные и солнце! |
| Нет машины, нет шоссе |
| И никого рядом с нами! |
| Глубоко в лесу только я и ты — |
| Господь Бог закрывает глаза |
| Потому что он дает нам счастье |
| Выходные и солнце! |