Перевод текста песни Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) - Loudon Wainwright III, Vince Giordano, The Nighthawks

Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) (оригинал)

Where the blue of the night meets the gold of the day
Someone waits for me;
And the gold of her hair crowns the blue of her eyes
Like a halo tenderly;
If only I could see her,
Oh how happy I would be;
Where the blue of the night meets the gold of the day
Someone waits for me.

Где Синева Ночи (Встречается С Золотом Дня) (перевод)

Где синева ночи встречается с золотом дня
Кто-то ждет меня;
И золото ее волос венчает синеву ее глаз
Как ореол нежно;
Если бы я только мог видеть ее,
О, как бы я был счастлив;
Где синева ночи встречается с золотом дня
Кто-то ждет меня.