Перевод текста песни (Let's Have A) Party - Elvis Presley

(Let's Have A) Party (оригинал)

I feel it in my leg,
I feel it in my shoe
Tell me pretty baby
If you think you feel it too
Let’s have a party
Let’s have a party
Send to the store
And let’s buy some more
And let’s have a party tonight
Some people like to rock
Some people like to roll
But movin’and a groovin'
Gonna satisfy my soul
I’ve never kissed a bear
I’ve never kissed a goon
But I can shake a chicken
In the middle of the room
Now Honky Tonky Joe
Is knockin’at the door
Bring him in and fill him up And set him on the floor

(Давайте Устроим) Вечеринку. (перевод)

Я чувствую это в своей ноге,
Я чувствую это в своей обуви
Скажи мне, милый ребенок
Если вы думаете, что чувствуете это тоже
Давайте устроим вечеринку
Давайте устроим вечеринку
Отправить в магазин
И давай купим еще
И давай устроим вечеринку сегодня вечером
Некоторые люди любят рок
Некоторым нравится кататься
Но двигаюсь и качаюсь
Собираюсь удовлетворить мою душу
Я никогда не целовал медведя
Я никогда не целовался с головорезом
Но я могу встряхнуть курицу
В середине комнаты
Теперь Хонки Тонки Джо
Стучится в дверь
Приведи его и наполни его И поставь на пол