Перевод текста песни My Lord What A Mornin' - Harry Belafonte

My Lord What A Mornin' (оригинал)

My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall
No more grief and pain for me
I heard from Heaven today
Yes, my Lord’s gonna set me free
I heard from Him today
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
Oh, my Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall
On my way to the promised land
I heard from Him today
God’s gonna give me His right hand
I heard from Heaven today
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
Oh, my Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall

Господи, Что За Утро! (перевод)

Господи, какое утро
Господи, какое утро
Господи, какое утро
Когда звезды начинают падать
Когда звезды начинают падать
Господи, какое утро
Господи, какое утро
Господи, какое утро
Когда звезды начинают падать
Когда звезды начинают падать
Нет больше горя и боли для меня
Сегодня я услышал с Небес
Да, мой Господь освободит меня
Я слышал от Него сегодня
Господи, какое утро
Господи, какое утро
О, мой Господь, какое утро
Когда звезды начинают падать
Когда звезды начинают падать
На моем пути к земле обетованной
Я слышал от Него сегодня
Бог даст мне Свою правую руку
Сегодня я услышал с Небес
Господи, какое утро
Господи, какое утро
О, мой Господь, какое утро
Когда звезды начинают падать
Когда звезды начинают падать