Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What's the Reason (I'm Not Pleasin' You) , исполнителя - The Mills Brothers. Язык песни: Английский
What's the Reason (I'm Not Pleasin' You)(оригинал) |
| I say you are my queen, but you say I’m not so keen |
| Oh baby, what’s the reason I’m not pleasing you |
| If I kiss you, you get mad. |
| If I don’t then you feel bad |
| Oh baby, what’s the reason I’m not pleasing you |
| I tried so hard to be nice, and treat you as I should |
| But you keep me on ice and that don’t do me no good |
| Since the night that we met, is the night that I regret |
| Oh baby, what’s the reason I’m not pleasing you |
| I say you are my queen. |
| (But she says you’re not so keen.) |
| I wonder, what’s the reason I’m not pleasing her |
| If I kiss her, she gets mad. |
| (If you don’t then she feels bad.) |
| I wonder, what’s the reason I’m not pleasing her |
| Cause I tried so hard to be nice and treat her as I should |
| (But she keeps you on ice and that don’t do you no good.) |
| Since the night that we met, is the night that she regrets |
| And maybe that’s the reason I’m not pleasing… |
| That’s the reason I’m not pleasing her |
| (recorded 1935) |
В чем Причина (Я Не Ублажаю Тебя)(перевод) |
| Я говорю, что ты моя королева, но ты говоришь, что я не так заинтересован |
| О, детка, почему я тебе не нравлюсь |
| Если я тебя поцелую, ты разозлишься. |
| Если я этого не сделаю, тебе будет плохо |
| О, детка, почему я тебе не нравлюсь |
| Я так старалась быть милой и относиться к тебе так, как должна |
| Но ты держишь меня на льду, и это не приносит мне никакой пользы. |
| С той ночи, когда мы встретились, это ночь, о которой я сожалею |
| О, детка, почему я тебе не нравлюсь |
| Я говорю, что ты моя королева. |
| (Но она говорит, что вы не так увлечены.) |
| Интересно, по какой причине я ей не нравлюсь |
| Если я целую ее, она злится. |
| (Если нет, то ей плохо.) |
| Интересно, по какой причине я ей не нравлюсь |
| Потому что я так старался быть хорошим и обращаться с ней так, как должен |
| (Но она держит вас на льду, и это не идет вам на пользу.) |
| С той ночи, когда мы встретились, это ночь, о которой она сожалеет |
| И, может быть, поэтому я не нравлюсь… |
| Вот почему я не нравлюсь ей |
| (запись 1935 г.) |