Перевод текста песни Hands Up (pink sun) - 6 Dogs

Hands Up (pink sun) (оригинал)

David, wake up
Pretty Pacc
Yeah
Hands up in the back, hands up in the front (Yeah)
I’ma count this money every day this month
We gon' break this bread every breakfast, dinner, lunch (Yeah)
And I know I’m finna blow, yeah, I just got a hunch
Gang gotta eat, yeah, gang gotta munch
I was on the road lookin' at a pink sun
I thought that I loved you, that was only once
Yeah, I’m finna blow, swear I just got a hunch
Looked in the mirror and I said, «You gon' be alright»
Man in the mirror looked at me, said it was a lie
Why it gotta be a sunset before sunrise
Couple loose ends that I should probably try to tie
Daydreams on, I just flipped the switch
I-I-I just wanna float away, like a flyin' disk
I’m shootin' all these shots, feelin' like I don’t miss
Shootin' all these shots 'cause I never miss
Dufflebag on the court just to carry medkits
Had to make a few buckets, it was on my bucket list
Dufflebag on the court just to carry medkits
Had to make a few buckets, it was on my bucket list
Hands up in the back, hands up in the front (Yeah)
I’ma count this money every day this month
We gon' break this bread every breakfast, dinner, lunch (Yeah)
And I know I’m finna blow, yeah, I just got a hunch
Gang gotta eat, yeah, gang gotta munch
I was on the road lookin' at a pink sun
I thought that I loved you, that was only once
Yeah, I’m finna blow, swear I just got a hunch
Yeah, I’m in a rush (Yeah, I’m in a rush)
Tryin' to boot up (Tryin' to boot up)
Yeah, my heart is crushed (Yeah, my heart is crushed)
Now I ain’t got no love (Now I ain’t got no love)
I won’t save myself, no (Yeah, yeah, yeah)
Too busy, gotta stunt, woah (Yeah, yeah)
Shadows grow in the condo (Yeah, yeah, yeah)
Now I ain’t got no love (Now I ain’t got no love)
Dufflebag on the court just to carry medkits
Had to make a few buckets, it was on my bucket list
Dufflebag on the court just to carry medkits
Had to make a few buckets, it was on my bucket list
Hands up in the back, hands up in the front (Yeah)
I’ma count this money every day this month
We gon' break this bread every breakfast, dinner, lunch (Yeah)
And I know I’m finna blow, yeah, I just got a hunch
Gang gotta eat, yeah, gang gotta munch
I was on the road lookin' at a pink sun
I thought that I loved you, that was only once
Yeah, I’m finna blow, swear I just got a hunch

Руки вверх (розовое солнце) (перевод)

Дэвид, проснись
Довольно Пак
Ага
Руки вверх сзади, руки вверх спереди (Да)
Я буду считать эти деньги каждый день в этом месяце
Мы будем ломать этот хлеб каждый завтрак, ужин, обед (Да)
И я знаю, что собираюсь взорваться, да, у меня есть предчувствие
Банда должна есть, да, банда должна жевать
Я был в дороге, смотрел на розовое солнце
Я думал, что люблю тебя, это было только один раз
Да, я собираюсь взорваться, клянусь, у меня только предчувствие
Посмотрел в зеркало, и я сказал: «Ты будешь в порядке»
Мужчина в зеркале посмотрел на меня, сказал, что это ложь
Почему перед восходом солнца должен быть закат
Пара незавершенных концов, которые мне, вероятно, следует попытаться связать
Мечтаю, я просто щелкнул выключателем
Я-я-я просто хочу уплыть, как летающий диск
Я стреляю во все эти кадры, чувствую, что не промахиваюсь
Стреляю во все эти выстрелы, потому что никогда не промахиваюсь
Вещевой мешок на корте, чтобы нести аптечки
Пришлось сделать несколько ведер, это было в моем списке ведер
Вещевой мешок на корте, чтобы нести аптечки
Пришлось сделать несколько ведер, это было в моем списке ведер
Руки вверх сзади, руки вверх спереди (Да)
Я буду считать эти деньги каждый день в этом месяце
Мы будем ломать этот хлеб каждый завтрак, ужин, обед (Да)
И я знаю, что собираюсь взорваться, да, у меня есть предчувствие
Банда должна есть, да, банда должна жевать
Я был в дороге, смотрел на розовое солнце
Я думал, что люблю тебя, это было только один раз
Да, я собираюсь взорваться, клянусь, у меня только предчувствие
Да, я тороплюсь (Да, я тороплюсь)
Попытка загрузиться (Попытка загрузиться)
Да, мое сердце разбито (Да, мое сердце разбито)
Теперь у меня нет любви (Теперь у меня нет любви)
Я не спасу себя, нет (Да, да, да)
Слишком занят, должен трюкать, уоу (Да, да)
В квартире растут тени (Да, да, да)
Теперь у меня нет любви (Теперь у меня нет любви)
Вещевой мешок на корте, чтобы нести аптечки
Пришлось сделать несколько ведер, это было в моем списке ведер
Вещевой мешок на корте, чтобы нести аптечки
Пришлось сделать несколько ведер, это было в моем списке ведер
Руки вверх сзади, руки вверх спереди (Да)
Я буду считать эти деньги каждый день в этом месяце
Мы будем ломать этот хлеб каждый завтрак, ужин, обед (Да)
И я знаю, что собираюсь взорваться, да, у меня есть предчувствие
Банда должна есть, да, банда должна жевать
Я был в дороге, смотрел на розовое солнце
Я думал, что люблю тебя, это было только один раз
Да, я собираюсь взорваться, клянусь, у меня только предчувствие