Перевод текста песни Dream - Popcaan

Dream (оригинал)

Every hotskull
Nuh listen to badmind talk, or message weh pagan send
Anno everyting weh glitter ah gold, so look out fi badmind friend
Nuff time mi seh life unfair, look how much good people life end
So mi haffi tell every ghetto youth (doh bite di hand weh feed dem)
Cah!
dem seh mi nah go noweh
Youth!
yuh nah go mek no money
And dem seh mi soon affi run away
But dem ah dream
Notnice dem seh mi clothes dem never clean
And mi nah live fi see seventeen
But now mi clothes dem ever clean
From mi get di big song pon di seen
Mi haffi seh
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream
Yea yea yea yea yeaaaa
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream
Yea yea yea yea ah
Every youth waan be di winner
Every ghetto youth waan own a bimma
Regular mi never have no dinner
Growin up life did bitter like viniger
Mi and some bwoy nuh grow similar
Nah do weh some bwoy do fi use cellular
From mi born mi ah real gorilla
Sing mi song dem ah laugh ask kizzle mi bredda
Cah!
dem seh mi nah go noweh
Youth!
yuh nah go mek no money
And dem seh mi soon affi run away
But dem ah dream
Notnice dem seh mi clothes dem never clean
And mi nah live fi see seventeen
But now mi clothes dem ever clean
From mi get di big song pon di seen
Mi haffi seh
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream
Yea yea yea yea yeaaaa
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream
Yea yea yea yea ah
Instantly mi rise start swell
From mi go link up vybz kartel
Him carry mi ah sting last year and him carry mi sumfest ass well
Anytime mi ah roll in di streets di music ah ring like bell
And mi madda bills dem ahright, mi daughter caan tell
We nuh listen to badmind talk, or message weh pagan send
Ghetto youth waan house and car, dem waan put dung di mack 10
And nuff ah dem doh have nonone, government nah feed dem
So if yu work from 9−5 or sing jus keep gwan do yuh ting
And yu ago seh
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream
Yea yea yea yea yeaaaa
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream (yea)
All a dis come in like its a dream
Yea yea yea yea ah

Dream (перевод)

Каждый горячий череп
Ну, слушай плохие разговоры или сообщения, которые мы отправляем язычникам
Анно, все мы блестим, ах, золото, так что берегись, плохой друг
Nuff time mi seh жизнь несправедлива, посмотри, сколько хороших людей заканчивается
Итак, ми хаффи, скажи каждой молодежи из гетто (да, кусай руку, мы кормим их)
Ках!
дем сех ми нах иди наух
Молодость!
йух нах иди мек нет денег
И дем сех ми скоро убежит
Но дем ах мечта
Notnice dem seh mi одежда никогда не чистится
И ми нах в прямом эфире см. семнадцать
Но теперь моя одежда всегда чиста
От ми получить большую песню pon di seen
Ми хаффи сех
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон
Да да да да да даааа
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон
Да да да да ах
Каждый молодой человек хочет стать победителем
У каждой молодежи гетто есть своя бимма
Обычные ми никогда не обедают
Взрослая жизнь была горькой, как Винигер
Ми и некоторые bwoy nuh становятся похожими
Нет, некоторые люди используют сотовую связь
От ми родился ми ах настоящая горилла
Пой, ми, песня, дем, а, смейся, спроси, киззл, ми, бредда.
Ках!
дем сех ми нах иди наух
Молодость!
йух нах иди мек нет денег
И дем сех ми скоро убежит
Но дем ах мечта
Notnice dem seh mi одежда никогда не чистится
И ми нах в прямом эфире см. семнадцать
Но теперь моя одежда всегда чиста
От ми получить большую песню pon di seen
Ми хаффи сех
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон
Да да да да да даааа
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон
Да да да да ах
Мгновенно mi rise начинает набухать
Из ми иди свяжись выбз картель
В прошлом году он носил mi ah sting, а также носил mi sumfest
В любое время, когда я катаюсь по ди-стритам, ди-музыка ах звенит, как колокол
И моя мадда выставляет счета, моя дочь может сказать
Мы не слушаем плохие разговоры или сообщения, которые мы отправляем язычникам.
Молодежь из гетто ваан дом и машина, дем ваан положил навоз ди мак 10
И у nuff ah dem doh нет никого, правительство не кормит их
Так что, если вы работаете с 9 до 5 или поете, продолжайте гван, делайте йух тинг
И ты назад сех
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон
Да да да да да даааа
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон (да)
Все приходят, как будто это сон
Да да да да ах