Перевод текста песни Do the Mashed Potatoes - James Brown

Do the Mashed Potatoes (оригинал)

Whoo!
Well!
Gettin' my potatoes, yeah!
Oh yeah!
Fresh mashed potatoes, yeah!
Ha, well, come on and do it, ha
Say it!
Ah!
Mashed potatoes, ah!
Gettin' my potatoes, yeah!
Byrd!
Wanna get in these potatoes, brother?
(Yeah?)
Gettin' mashed potatoes, yeah yeah
(Taters!)
Gettin' my mashed potatoes!
(Potatoes!)
Ha-ha (ho), french fry 'em!
(taters!), hey, ho
French fried potatoes, yeah!
(hey)
(Taters!) Bought 'em
(Fry 'em!) Candied yam!
(Yeah!) Ha, ha
Turn it down, ho!
Mashed potatoes!
(French fries!)
Heeey!
Ha, ha
Mashed potatoes, yeah!
Say it!
Ha-ha (Taters!)
Oh yeah!
(Taters!)
Mashed potatoes!
(Need some taters!)
Need my mashed potatoes!
(Potatoes!)
A-ha, doing the Mashed Potatoes, yeah!
A-ha (Taters, do the taters!)
Come on!
I’m on one leg now, brother
(Yeah, french fries time!)
You gotta mash 'em!
Can I mash 'em?
(Yeah!)
Mashed Potatoes one more time!
In Boston, they’re doing the Mashed Potato
(Yeah!) And New Zealand doin' the Mashed Potato
(Yeah!) In Los Angeles, they’re doin' the Mashed Potato
(In doing the Mashed Potatoes!)
In, they’re doin' the Mashed Potato
(They're even doing it down in Tacoma!)
Do the Mashed Potatoes in New York City!
(Do the Mashed Potatoes in New Jersey!)
Way over in Chicago, ha ha!
(Down in Virginia!) And Detroit!
Raleigh, North Carolina!
A-ha!
All aboard for the Mashed Potatoes!
(Greensboro!) Charlotte!
Miami, Florida!
(Winston-Salem!) Jacksonville, a-ha-ha
Birmingham!
Tulsa, Oklahoma!
Oklahoma City, do the Mashed Potatoes!
(Kansas City!) Way out in
Ooh, yes-ah!
Alright!
Philadelphia!
Georgiawood (Yeah!), do the mashed Potatoes!
Washington, D.C.
(New York City!) The Alligator!
The palonator!
(Yeah!) Ha!
In Cleveland, Ohio!
(Dayton!)
Cincinnati, yeah yeah yeah
(In Tuleno), Nashville, remember
(Yeah!) Jackson, Tennessee
Do the Mashed Potatoes, yeah!

Сделать картофельное пюре (перевод)

Ого!
Хорошо!
Получаю свою картошку, да!
Ах, да!
Свежее пюре, да!
Ха, ну давай и сделай это, ха
Скажи это!
Ах!
Картофельное пюре, ах!
Получаю свою картошку, да!
Берд!
Хочешь залезть в эту картошку, брат?
(Ага?)
Получаю пюре, да, да
(Татерки!)
Получи мое пюре!
(Картошка!)
Ха-ха (хо), картофель фри!
(картошки!), эй, хо
Жареный картофель по-французски, да!
(Привет)
(Taters!) Купил их
(Поджарьте их!) Засахаренный ямс!
(Да!) Ха, ха
Выключи его, хо!
Картофельное пюре!
(Картофель фри!)
Эй!
Ха, ха
Картофельное пюре, да!
Скажи это!
Ха-ха (Тейтерс!)
Ах, да!
(Татерки!)
Картофельное пюре!
(Нужны картошки!)
Мне нужно мое пюре!
(Картошка!)
А-ха, делаю пюре, да!
А-ха (Картошка, делай картошку!)
Давай!
Я сейчас на одной ноге, брат
(Да, время картошки фри!)
Вы должны помять их!
Могу ли я размять их?
(Ага!)
Картофельное пюре еще раз!
В Бостоне делают картофельное пюре
(Да!) И Новая Зеландия делает картофельное пюре
(Да!) В Лос-Анджелесе делают картофельное пюре
(При приготовлении картофельного пюре!)
В, они делают пюре
(Они делают это даже в Такоме!)
Сделайте пюре в Нью-Йорке!
(Сделай картофельное пюре в Нью-Джерси!)
Далеко в Чикаго, ха-ха!
(В Вирджинии!) И Детройт!
Роли, Северная Каролина!
Ага!
Все на борт картофельного пюре!
(Гринсборо!) Шарлотта!
Майами, Флорида!
(Уинстон-Салем!) Джексонвилл, а-ха-ха
Бирмингем!
Талса, Оклахома!
Оклахома-Сити, делайте картофельное пюре!
(Канзас-Сити!) Выход в
О, да-а!
Хорошо!
Филадельфия!
Джорджиявуд (да!), сделай картофельное пюре!
Вашингтон.
(Нью-Йорк!) Аллигатор!
Палонатор!
(Да!) Ха!
В Кливленде, штат Огайо!
(Дейтон!)
Цинциннати, да, да, да
(В Тулено), Нэшвилл, помни
(Да!) Джексон, Теннесси
Сделайте пюре, да!