Перевод текста песни Oígame compadre - Pedro Infante

Oígame compadre (оригинал)

Óigame Compadre, yo ya no soporto
Esta triste vida sin esa mujer
Ya se me hace tarde por volver a ver la
Pa ver si con suerte, pa ver sin con suerte
Me vuelve a querer
Me duele el alma
Pensar en ella
Saber que nunca
Nunca me volver
Óigame compadre
Y ahora que me muera
Tengo que olvidarla
Por que al fin soy hombre
Y tiene que ser
Yo ya no soporto
Esta triste vida
Sin esa mujer
Me duele el alma
Pensar en ella
Óigame compadre
Y ahora aunque me muera
Tengo que olvidarla
Por que al fin soy hombre
Y tiene que ser

Послушай меня, приятель. (перевод)

Послушай меня, компадре, я больше не могу
Эта грустная жизнь без этой женщины
Я уже опоздал, чтобы увидеть
Увидеть, если повезет, увидеть без везения
люби меня снова
Душа моя болит
подумай о ней
знай, что никогда
я никогда не вернусь
послушай меня компадре
И теперь, когда я умираю
я должен забыть ее
Потому что, наконец, я мужчина
и это должно быть
я больше не могу этого выносить
эта грустная жизнь
без той женщины
Душа моя болит
подумай о ней
послушай меня компадре
И теперь, даже если я умру
я должен забыть ее
Потому что, наконец, я мужчина
и это должно быть