Перевод текста песни I’m Blue Again - Patsy Cline

I’m Blue Again (оригинал)

I’m blue again
My friends all said I’d be
I am blue again
Because you’re leavin' me
(Blue again)
This heart of mine
So well remembers you
Although I’ve lost your love
To someone new
(Blue again)
The nights are long
So long my darlin' hear me
I pray that dawn will come
And somehow, you’ll be near me
I’m blue again
My heart is filled with tears
I am blue again
As I think of wasted years
The nights are long
So long my darlin' hear me
I pray that dawn will come
And somehow, you’ll be near me
I’m blue again
My heart is filled with tears
I am blue again
As I think of wasted years
(I'm blue again)

(перевод)

я снова синий
Все мои друзья сказали, что я буду
Я снова синий
Потому что ты уходишь от меня
(Снова синий)
Это мое сердце
Так хорошо тебя помнит
Хотя я потерял твою любовь
Кому-то новому
(Снова синий)
Ночи длинные
До тех пор, моя дорогая, слышишь меня
Я молюсь, чтобы наступил рассвет
И каким-то образом ты будешь рядом со мной
я снова синий
Мое сердце наполнено слезами
Я снова синий
Когда я думаю о потраченных впустую годах
Ночи длинные
До тех пор, моя дорогая, слышишь меня
Я молюсь, чтобы наступил рассвет
И каким-то образом ты будешь рядом со мной
я снова синий
Мое сердце наполнено слезами
Я снова синий
Когда я думаю о потраченных впустую годах
(Я снова синий)