Перевод текста песни Serenity - Olivia Newton-John

Serenity (оригинал)

And when the shadow descend again
Give me the eyes
To see
And when the silence
Stills my lips
Give me the words
To speak
Accept the things I can’t change
And change the things
I still can
Give me the wisdom to know the difference
Grant me serenity
Grant me
Serenity
And when the river is a wall of water
Give me the strength
To recede
And when twilight hides the horizon
Give me the faith
To believe
Accept the things I can’t change
And change the things
I still can
Give me the wisdom to know the difference
Grant me serenity
Grant me
Serenity
Accept the things I can’t change
And change the things
I still can
Give me the wisdom to know the difference
Grant me serenity — and I’ll see eternity
Grant me
Serenity

Serenity (перевод)

И когда тень снова опустится
Дай мне глаза
Чтобы увидеть
И когда тишина
Успокаивает мои губы
Дай мне слова
Говорить
Примите то, что я не могу изменить
И изменить вещи
я все еще могу
Дай мне мудрости понять разницу
Даруй мне спокойствие
Даруй мне
Умиротворенность
И когда река - стена воды
Дай мне силы
Отступить
И когда сумерки скрывают горизонт
Дай мне веру
Верить
Примите то, что я не могу изменить
И изменить вещи
я все еще могу
Дай мне мудрости понять разницу
Даруй мне спокойствие
Даруй мне
Умиротворенность
Примите то, что я не могу изменить
И изменить вещи
я все еще могу
Дай мне мудрости понять разницу
Даруй мне покой — и я увижу вечность
Даруй мне
Умиротворенность