Перевод текста песни Que Me La Devuélva - Raulin Rodriguez

Que Me La Devuélva (оригинал)

dios mio devuelvemela
que la estoy esperando
hoy ando buscando
el amor que se me a perdido
marinero si ud la ve
digale que vuelva
y digale que usted
me ha visto
rondando en la playa
y que contaba una a una una
todas las estrellas
en esta playa esperare
hasta que ella vuelva
resistire la lluvia
el sol rayos y tormentas
no pierdo la esperanza
que el mar me la devuelva
porq la quiero tanto
dios que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
era la mujer mas linda
que existia en mi alma
una tarde ella salio
a bañarse a la playa
toda su familia
volvieron para que me enterara
que a mi novia
la habian encontrado
ahogada en la playa
y alli sali corriendo
parecia un loco
a buscar a mi novia amada
porq no lo creia
en la playa
yo me econtre con aquel marinero
y le dije que le hablara
al mar que me la regresara
en esta playa
esperare hasta que ella vuelva
resistire la lluvia
el sol rayos y tormentas
no pierdo la esperanza
que el mar me la devuelva
porq la quiero tanto
dios que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero
que me la devuelva
que me la devuelva
que me la devuelva
porq la quiero
porq me muero

(перевод)

о боже верни
я жду ее
сегодня я смотрю
любовь, которая была потеряна для меня
моряк, если ты увидишь ее
скажи ему, чтобы вернулся
и скажи ему, что ты
видел меня
бродить по пляжу
и это считается один за другим
все звезды
Я буду ждать на этом пляже
пока она не вернется
Я буду сопротивляться дождю
солнечные лучи и бури
я не теряю надежду
пусть море вернет мне его
потому что я так люблю ее
Господи, верни мне это
верни мне это
верни мне это
верни мне это
потому что я люблю ее
потому что я умираю
верни мне это
верни мне это
верни мне это
потому что я люблю ее
потому что я умираю
верни мне это
верни мне это
верни мне это
потому что я люблю ее
потому что я умираю
она была самой красивой женщиной
что существовало в моей душе
однажды днем ​​она вышла
купаться на пляже
вся твоя семья
они вернулись для меня, чтобы узнать
чем моя девушка
они нашли ее
утонул на пляже
и там я побежал
он казался сумасшедшим
искать любимую девушку
потому что я не поверил
на пляже
Я встретил этого моряка
и я сказал ему поговорить с ним
к морю, чтобы вернуть его мне
на этом пляже
Я подожду, пока она не вернется
Я буду сопротивляться дождю
солнечные лучи и бури
я не теряю надежду
пусть море вернет мне его
потому что я так люблю ее
Господи, верни мне это
верни мне это
верни мне это
верни мне это
потому что я люблю ее
потому что я умираю
верни мне это
верни мне это
верни мне это
потому что я люблю ее
потому что я умираю
верни мне это
верни мне это
верни мне это
потому что я люблю ее
потому что я умираю