Перевод текста песни He Will Pilot Me - Bill & Gloria Gaither

He Will Pilot Me (оригинал)

Dear Lord what e’er the storm may be, I’ll simply trust in thee.
Relying on thy love so true, to safely pilot me.
He’ll pilot me from day to day (over life’s tempestuous sea)
When blinded eyes can’t see the way.
Then come what may on life’s dark (and stormy) sea
My (dear Lord) Blessed Lord — will pilot me-(pilot me)
He’ll pilot me from day to day
When blinded eyes can’t see the way,
Then come what may on life’s dark sea (stormy sea)
My (dear Lord) Blessed Lord — will pilot me-
He’ll pilot me from day to day
When blinded eyes can’t see the way.
Then come what may on life’s dark (and stormy) sea
My (dear Lord) Blessed Lord will pilot me- (Pilot me).

(перевод)

Дорогой Господь, какой бы ни была буря, я просто доверюсь Тебе.
Полагаясь на твою искреннюю любовь, чтобы безопасно вести меня.
Он будет вести меня изо дня в день (по бурному морю жизни)
Когда слепые глаза не видят пути.
Тогда будь что будет в темном (и бурном) море жизни
Мой (дорогой Господь) Благословенный Господь — будет вести меня — (управлять мной)
Он будет пилотировать меня изо дня в день
Когда слепые глаза не видят пути,
Тогда будь что будет на темном море жизни (бурном море)
Мой (дорогой Господь) Благословенный Господь — будет вести меня-
Он будет пилотировать меня изо дня в день
Когда слепые глаза не видят пути.
Тогда будь что будет в темном (и бурном) море жизни
Мой (дорогой Господь) Благословенный Господь будет вести меня - (Веди меня).