Перевод текста песни El Durazno - Pedro Infante

El Durazno (оригинал)

Me he de comer un durazno desde la raíz hasta el hueso
No le hace que sea güerita será mi gusto y por eso
Me he de comer un durazno desde la raíz hasta el hueso
No le hace que sea güerita será mi gusto y por eso
¡Ay dime que sí!
No le hace que sea mañana
Que para quererte a ti me buscare cualquier maña
¡Ay dime que sí!
No le hace que sea mañana
Que para quererte a ti me buscare cualquier maña
La voy a ver
Le voy a hablar
Sobre un asunto particular
Le he de decir
Le he de jurar
Que hasta la muerte yo la he de amar
Me he de comer un durazno desde la raíz hasta el hueso
No le hace que sea güerita será mi gusto y por eso
Me he de comer un durazno desde la raíz hasta el hueso
No le hace que sea güerita será mi gusto y por eso
¡Ay dime que sí!
No le hace que sea mañana
Que para quererte a ti me buscare cualquier maña
¡Ay dime que sí!
No le hace que sea mañana
Que para quererte a ti me buscare cualquier maña
La voy a ver
Le voy a hablar
Sobre un asunto particular
Le he de decir
Le he de jurar
Que hasta la muerte yo la he de amar

персик (перевод)

Я должен съесть персик от корня до косточки
Это не делает ее гуэритой, это будет мой вкус, и вот почему
Я должен съесть персик от корня до косточки
Это не делает ее гуэритой, это будет мой вкус, и вот почему
О, скажи мне, да!
Завтра не получится
Чтобы любить тебя, я буду искать себя каждое утро
О, скажи мне, да!
Завтра не получится
Чтобы любить тебя, я буду искать себя каждое утро
я собираюсь увидеть ее
я собираюсь поговорить с тобой
По конкретному делу
я должен сказать ему
я должен поклясться
Что до самой смерти я должен любить ее
Я должен съесть персик от корня до косточки
Это не делает ее гуэритой, это будет мой вкус, и вот почему
Я должен съесть персик от корня до косточки
Это не делает ее гуэритой, это будет мой вкус, и вот почему
О, скажи мне, да!
Завтра не получится
Чтобы любить тебя, я буду искать себя каждое утро
О, скажи мне, да!
Завтра не получится
Чтобы любить тебя, я буду искать себя каждое утро
я собираюсь увидеть ее
я собираюсь поговорить с тобой
По конкретному делу
я должен сказать ему
я должен поклясться
Что до самой смерти я должен любить ее