Перевод текста песни It Serves Me Right to Suffer - John Lee Hooker

It Serves Me Right to Suffer - John Lee Hooker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Serves Me Right to Suffer , исполнителя -John Lee Hooker
Песня из альбома Remastered from the Archives
в жанреБлюз
Дата выпуска:31.01.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRED BANK
It Serves Me Right to Suffer (оригинал)Так Мне И Надо Страдать (перевод)
It serves me right to suffer Это служит мне правом страдать
It serves me right to be alone Это служит мне право быть в одиночестве
It serves me right to suffer, suffer Мне нужно страдать, страдать
It serves me right to be alone, alone Мне нужно быть одному, одному
Because the life I’m living Потому что жизнь, которой я живу
I’m living in memories gone by Я живу в прошлых воспоминаниях
Now watch this now Теперь посмотри это сейчас
Every time I see another woman Каждый раз, когда я вижу другую женщину
She makes me think of mine Она заставляет меня думать о моем
Think of mine Подумай о моем
She makes me think of mine Она заставляет меня думать о моем
Think of mine Подумай о моем
And that’s why I wanna see another woman И поэтому я хочу увидеть другую женщину
Folks, I just can’t keep and trying Ребята, я просто не могу продолжать и пытаться
Keep and trying Продолжай и пробуй
It serves me right to suffer Это служит мне правом страдать
It serves me right to be alone Это служит мне право быть в одиночестве
It serves me right to be alone Это служит мне право быть в одиночестве
Because I’m trying to live my life Потому что я пытаюсь жить своей жизнью
And the days of memories gone by И дни воспоминаний прошли
Now I want you to pick upon this Теперь я хочу, чтобы вы выбрали это
Your delirious is something else Ваш бред это что-то другое
This did this Это сделало это
My doctor put me on Мой врач надел меня
Milk, cream and alcohol, and alcohol Молоко, сливки и алкоголь, и алкоголь
My doctor wrote me a description Мой врач написал мне описание
For milk, cream and alcohol Для молока, сливок и алкоголя
My nerve was so bad Мои нервы были так плохи
I couldn’t rest я не мог отдохнуть
I couldn’t sleep all at the night Я не мог спать всю ночь
And that’s why you place me on И именно поэтому вы ставите меня на
Milk, cream and alcohol Молоко, сливки и алкоголь
You place me on Вы ставите меня на
Milk, cream and alcohol Молоко, сливки и алкоголь
Even now Даже сейчас
I can’t lay down and rest at night Я не могу лечь и отдохнуть ночью
Milk, cream and alcoholМолоко, сливки и алкоголь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: