Перевод текста песни One Night (With You) - Elvis Presley

One Night (With You) (оригинал)

One night of sin, yeah
Is what I’m now paying for
The things I did and I saw
Would make the earth stand still
Don’t call my name
It makes me feel so ashamed
I lost my sweet helping hand
I got myself to blame
Always lived, very quiet life
Ain’t never did no wrong
But now I know that very quiet life
Has cost me nothing but harm
One night of sin, yeah
Is what I’m now paying for
The things I did and I saw
Would make the earth stand still
Always lived, very quiet life
Ain’t never did no wrong
But now I know that very quiet life
Has cost me nothing but harm
One night of sin, yeah
Is what I’m now paying for
The things I did and I saw
Would make the earth stand still

Одна ночь (С Тобой) (перевод)

Одна ночь греха, да
Это то, за что я сейчас плачу
То, что я сделал и увидел
Заставит землю остановиться
Не называй мое имя
Мне так стыдно
Я потерял милую руку помощи
Я виню себя
Всегда жил, очень спокойной жизнью
Никогда не ошибался
Но теперь я знаю ту очень спокойную жизнь
Мне ничего не стоило, кроме вреда
Одна ночь греха, да
Это то, за что я сейчас плачу
То, что я сделал и увидел
Заставит землю остановиться
Всегда жил, очень спокойной жизнью
Никогда не ошибался
Но теперь я знаю ту очень спокойную жизнь
Мне ничего не стоило, кроме вреда
Одна ночь греха, да
Это то, за что я сейчас плачу
То, что я сделал и увидел
Заставит землю остановиться