Перевод текста песни (Since Your Gone) I Can't Go On - Bobby Darin

(Since Your Gone) I Can't Go On - Bobby Darin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (Since Your Gone) I Can't Go On, исполнителя - Bobby Darin.
Дата выпуска: 02.06.2014
Язык песни: Английский

(Since Your Gone) I Can't Go On

(оригинал)
What will I tell my hurtin' heart
To ease the pain and stop the tears?
I miss you so since we’re apart
Since you’re gone I can’t go on
I tried to tell my foolish bride
Another love will come along
But there’s one thing I cannot hide
Since you’re gone I can’t go on
All night long I walk the floor
Right or wrong, I can’t take it any more
My friends may never know, 'cos I’ll never show
I play my part so well that they can never tell
Just how I miss you and how I care
How much your love has meant to me
I see you face most everywhere
Since you’re gone I can’t go on
My friends may never know, 'cos I’ll never show it
I play my part so well that they can never tell
Just how I miss you and how I care
How much your love has meant to me
I see you face most everywhere
Since you’re gone I can’t go on
Since you’re gone I can’t go on
(перевод)
Что я скажу моему больному сердцу
Чтобы облегчить боль и остановить слезы?
Я так скучаю по тебе, так как мы врозь
Поскольку ты ушел, я не могу продолжать
Я пытался сказать своей глупой невесте
Еще одна любовь придет
Но есть одна вещь, которую я не могу скрыть
Поскольку ты ушел, я не могу продолжать
Всю ночь я хожу по полу
Правильно это или нет, я больше не могу
Мои друзья могут никогда не узнать, потому что я никогда не покажу
Я играю свою роль так хорошо, что они никогда не могут сказать
Как я скучаю по тебе и как я забочусь
Как много твоя любовь значит для меня
Я вижу, что ты сталкиваешься почти везде
Поскольку ты ушел, я не могу продолжать
Мои друзья никогда не узнают, потому что я никогда этого не покажу.
Я играю свою роль так хорошо, что они никогда не могут сказать
Как я скучаю по тебе и как я забочусь
Как много твоя любовь значит для меня
Я вижу, что ты сталкиваешься почти везде
Поскольку ты ушел, я не могу продолжать
Поскольку ты ушел, я не могу продолжать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Back to Pilot


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream Lover 2017
Call Me Irresponsible 1962
Beyond The Sea
Mack The Knife
The Good Life 2003
Splish Splash
Always 2005
Roses Of Picardy 2005
I'll Remember April 2017
Auld Lang Syne 2016
I Will Wait for You 2008
Beyond the Sea (From "Goodfellas") 2015
Hello, Dolly! 2005
Beyond The Sea - La Mer 2011
Keep a Walkin´ 2013
Things 2019
Minnie the Moocher 2012
Jambalaya/Mack The Knife ft. Bobby Darin 2021
Won't You Come Home Bill Bailey (aka Bill Bailey, Won't You Please Come Home) 2007
Plain Jane

Тексты песен исполнителя: Bobby Darin