Перевод текста песни Means To An End - 50 Lions

Means To An End (оригинал)

This city pulses with a sickness beyond us all,
Complacent, compliant mindless fools,
I see no will, I see no strength behind dead eyes,
Living a lie,
When you lose it all and survive is what it means to be alive,
My defense is my disguise,
My world I sacrifice,
Out of step, out of line,
Counting down the rest of your life,
If it’s a choice, what I want or what I need,
Or a chance to be free, just forget me,
Impulse clouds the thoughts and mind,
We are defined, the choices we make,
The way we live our lives,
Before we all fucking die,
I’m living my life my own way, day by day,
Out of step, out of line I make my own way,
I still lack the purpose, means to an end.

Средства Для Достижения Цели (перевод)

Этот город пульсирует болезнью, недоступной всем нам,
Самодовольные, уступчивые безмозглые дураки,
Я не вижу воли, не вижу силы за мертвыми глазами,
Живя ложью,
Когда ты теряешь все и выживаешь, это значит быть живым,
Моя защита — это моя маскировка,
Мой мир, которым я жертвую,
Не в ногу, не в ногу,
Отсчитывая остаток своей жизни,
Если это выбор, чего я хочу или что мне нужно,
Или шанс быть свободным, просто забудь меня,
Импульс затуманивает мысли и разум,
Мы определены, выбор, который мы делаем,
То, как мы живем,
Прежде чем мы все, блядь, умрем,
Я живу своей жизнью по-своему, день за днем,
Не в ногу, не в ногу, я иду своим путем,
Мне все еще не хватает цели, средств для достижения цели.