Перевод текста песни Beneath Your Feet - 50 Lions

Beneath Your Feet (оригинал)

Your intentions were always left unsaid,
pushed them below to get yourself ahead,
they trusted too much, lost it all for a chance,
feel the strength, now you carry their loss,
the weight of life, the weight of the world,
ripped apart by filthy hands,
step up…
step to the stage,
thats falling… apart.
its falling apart!!!
you were set for life,
always wanting more,
you were never,
you were never the first,
shouldve seen it before,
one thing is true,
one things for sure,
YOU WONT BE THE LAST!!!
take it take it,
think that we dont see,
we are the rats,
beneath your feet!
you feet!!!

Под Ногами (перевод)

Твои намерения всегда оставались невысказанными,
толкнул их ниже, чтобы выйти вперед,
они слишком доверяли, потеряли все ради шанса,
почувствуй силу, теперь ты несешь их утрату,
тяжесть жизни, тяжесть мира,
разорваны грязными руками,
шаг вперед…
шаг на сцену,
это разваливается... на части.
он разваливается!!!
вы были созданы для жизни,
всегда хочется большего,
ты никогда не был,
ты никогда не был первым,
должен был видеть это раньше,
одно верно,
одно точно,
ВЫ НЕ БУДЕТЕ ПОСЛЕДНИМИ!!!
возьми, возьми,
думаю, что мы не видим,
мы крысы,
под ногами!
ты ноги!!!