Перевод текста песни Locrian - 50 Lions

Locrian (оригинал)

I am the bearer of bad news,
It’s not alright and it’s not gonna be okay,
We are the final generation,
This is the end of days,
Is it just me or are we losing our minds?
Problems overwhelm we start falling behind,
Society’s illness diagnosis is fucked,
There’s no one to believe in,
There’s no one to trust,
No foundation, no direction,
Fate far worse than death,
hunting, searching, killing time,
Single parent child, an endless line,
We are the unwanted voice of the paranoid,
The medically sedated, emotionally devoid,
Sick of a world that refuses to know,
Waiting for the chance so long over due,
I am a witness to the crimes of the world all the bridges we burned,
The fuse is lit, there’s no turning back,
We have passes the point of no return.

Локриан (перевод)

Я вестник плохих новостей,
Это не хорошо, и это не будет хорошо,
Мы последнее поколение,
Это конец дней,
Это только я или мы сходим с ума?
Проблемы переполняют нас, мы начинаем отставать,
Диагноз болезни общества ебанутый,
Верить некому,
Некому доверять,
Без основания, без направления,
Судьба гораздо хуже смерти,
охота, поиск, убийство времени,
Ребенок-одиночка, бесконечная линия,
Мы — нежелательный голос параноика,
Медикаментозно успокоенные, эмоционально лишенные,
Надоел мир, который отказывается знать,
В ожидании шанса, который так давно просрочен,
Я свидетель преступлений мира, все мосты, которые мы сожгли,
Запал горит, назад дороги нет,
Мы прошли точку невозврата.