| Ma nigga isto são tudo factos cientes
| Ма ниггер это все известные факты
|
| Deixei todos da concorrência estupefactos e sentes
| Я оставил всех участников конкурса пораженными, и вы чувствуете
|
| Que agora os meus garfos tocam em pratos diferentes
| Что теперь мои вилки касаются разных тарелок
|
| Eu tou na sala vip
| я в VIP комнате
|
| Com uma guetto bitch e uma chavala freak
| С сукой из гетто и девушкой-уродцем
|
| Só galas angalas numa mala chique
| Просто ангал-галас в причудливой сумке
|
| Eu dei-te o holla tipo também tavas na sala eu vi-te
| Я дал тебе привет, как будто ты тоже был в комнате, я видел тебя
|
| A colares-te às queridas com cududa na mala do jipe
| Приклеивание к милым кудудой в багажнике джипа
|
| Contas são contas boy e aqui quando se fala no guito
| Аккаунты - это аккаунты мальчиков, и здесь, когда мы говорим о guito
|
| Era uma vez como todos aqueles que falam do mito
| Когда-то давно, как и все те, кто говорит о мифе
|
| Tens rusga na tua casa e um dos homens fala bingo
| У вас дома драка, и один из мужчин говорит бинго
|
| Ou és servido ou mais um snitch com uma bala no gimbo
| Либо тебя обслужат, либо другого стукача с пулей в подвеске
|
| Ya por isso tem cuidado quando falas com os gringos
| Да, так что будьте осторожны, когда разговариваете с гринго
|
| Porque aqui o bagulho é sério por mais que tu brinques
| Потому что здесь все серьезно, сколько бы ты ни играл
|
| Erva nos colhões, grana no meu bolso
| Трава в яйцах, деньги в кармане
|
| E seja qual for a mulher que estiver comigo é cana doce
| И какая бы женщина со мной ни была, это сладкая трость
|
| Yo, sou do tamanho do que vejo não o tamanho da minha altura
| Эй, я размером с то, что вижу, а не с ростом
|
| E o tamanho do meu desejo nunca me deu tontura
| И размер моего желания никогда не вызывал у меня головокружения
|
| Procura e vais encontrar aquilo que não querias
| Ищите, и вы найдете то, что вы не хотели
|
| Cem mulheres que fazem fila para ter as minhas crias
| Сто женщин в очереди за моими детьми
|
| Fica sossegado, é o melhor que fazes bode
| Не волнуйся, это лучшее, что ты можешь сделать, козёл
|
| Isto não é para quem quer é para quem pode | Это не для тех, кто хочет, это для тех, кто может |
| Fode sem sair de cima, melhor vinho da vindima
| Ебать, не слезая с вершины, лучшее вино урожая
|
| E pode ser que a minha rima, seja a tua mais a cima
| И, может быть, моя рифма твоя наверху
|
| Há vinte anos que já ando nesta merda
| Я был в этом дерьме двадцать лет.
|
| Quando eu lerpar o povo chora a minha perda
| Когда я читаю, люди плачут о моей потере
|
| Dão o meu nome a uma rua de Almada
| Они дают мое имя улице в Алмаде
|
| Carlos Nobre Neves, poeta da vida airada
| Карлос Нобре Невес, поэт воздушной жизни
|
| Se a palavra é falada, sou profeta da parada
| Если слово сказано, я пророк парада
|
| Deus te livre e guarde de cruzar a minha estrada
| Не дай Бог и удержать тебя от перехода моей дороги
|
| Não há dama que não sinta, se há drama a gente pinta
| Нет женщины, которая не чувствует, если есть драма, которую мы рисуем
|
| Isto aqui é 5−30 baby chupa mas não trinca
| Это вот 5-30 ребенок сосать, но не кусаться
|
| E eu tou aqui no quarto canto, no quarto canto o que passo
| И я здесь, в четвертом углу, в четвертом углу, что я переживаю
|
| E a parte grande do que faço
| И большая часть того, что я делаю
|
| Aguardo tanto tempo pra' assimilar-me tanto
| Я так долго ждал, чтобы ассимилировать так много
|
| No lugar que planto um pedaço, e quando levo a um espaço
| В место я сажаю кусок, и когда я беру его в пространство
|
| Há quem levante um braço, com ar tocante
| Есть те, кто поднимает руку с трогательным видом
|
| No lab que eu lá frequento, não me farto
| В лаборатории, в которую я хожу, я не могу насытиться
|
| De falar do quanto eu me encanto
| Говорить о том, как сильно я в восторге
|
| Quando eu comento o meu bairro
| Когда я комментирую свой район
|
| Que gira o globo com vogais geniais, verticais e irreais
| Это вращает земной шар изобретательными, вертикальными и нереальными гласными
|
| Credenciais mundiais
| Полномочия по всему миру
|
| A minha mão dita a cadência como o Fred, boy
| Моя рука диктует ритм, как Фред, мальчик.
|
| A minha grana move em silêncio como um badboy
| Мои деньги движутся в тишине, как плохой мальчик
|
| Não era gozo quando eu trouxe a minha Boss
| Было не весело, когда я привел своего босса
|
| E eu nunca fui ansioso de ser famoso como os Bross | И я никогда не стремился быть знаменитым, как Бросс |