| Viramos as garrafas
| Мы переворачиваем бутылки
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| Matamos umas bafas
| Мы убили несколько бафасов
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| É melhor parar um pouco com o
| Лучше остановиться на
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| É melhor parar um pouco
| Лучше ненадолго остановиться
|
| Abrimos mais um saco
| Мы открываем еще один мешок
|
| Deitamos tudo em cima da mesa
| Выкладываем все на стол
|
| Nariz não pára de sangrar
| Нос не останавливает кровотечение
|
| Não posso dizer que isso seja uma surpresa
| Не могу сказать, что это сюрприз.
|
| Dou-lhe uma chapada com força na nalga
| Я сильно шлепаю его по ягодицам
|
| Deixo-a marcada e sobe-me a galga
| Я оставляю это отмеченным, и походка идет вверх
|
| O alarme é falso, a tenda não monta
| Тревога ложная, палатка не ставится
|
| Piso um vidro descalço
| Я пол стакан босиком
|
| Cabeça tonta
| кружится голова
|
| O corte foi profundo
| Порез был глубоким
|
| Bem-vindo ao meu mundo
| Добро пожаловать в мой мир
|
| Onde a noite vira manhã num segundo
| Где ночь становится утром в секунду
|
| O corte foi profundo
| Порез был глубоким
|
| Bem-vindo ao meu mundo
| Добро пожаловать в мой мир
|
| Onde a manhã vira noite num segundo
| Где утро становится ночью за секунду
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| Viramos as garrafas
| Мы переворачиваем бутылки
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| Matamos umas bafas
| Мы убили несколько бафасов
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| É melhor parar um pouco com o
| Лучше остановиться на
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| É melhor parar um pouco
| Лучше ненадолго остановиться
|
| Yeah, mas tu ainda queres mais um shot
| Да, но ты все еще хочешь еще один выстрел
|
| Junta-te ao resto, já tás com a visão tão torta
| Присоединяйтесь к остальным, ваши глаза уже так криво
|
| Manel Damasio no teu copo
| Манель Дамасио в твоем бокале
|
| Charro aqui, charro ali
| стык здесь, стык там
|
| Em Budapeste com os Mão Morta
| В Будапеште с Мао Морта
|
| Os adultos apostam grana com cartas na mesa
| Взрослые ставят деньги с картами на столе
|
| Enquanto os mais putos já andam com pratas acesas
| Пока самые обозленные уже несут зажженное столовое серебро
|
| E no meio de isto tudo quem acarta as despesas | И посреди всего этого, кто несет расходы |
| É uma mulher qualquer que trabalha nas limpezas
| Это женщина, которая работает в уборке
|
| Vi a tua chavala muito magra (Coitada)
| Я видел твою очень худую чавалу (бедняжка)
|
| Dizes que ela tem a língua tão amarga (É do álcool)
| Вы говорите, что у нее такой горький язык (это от алкоголя)
|
| Tu já não lá vais nem com Viagra
| Ты даже больше не ходишь туда с виагрой
|
| Já não te aguentas a jarda
| Ты больше не можешь стоять во дворе
|
| E não tarda já ninguém se aguenta à carga
| И скоро никто не справится с нагрузкой
|
| Desapareceu que ela tinha de estética
| Исчез из эстетики
|
| Passou a anorética
| Прошла анорексия
|
| Boy ela tá péssima
| Мальчик, она сосет
|
| Gramas diárias
| ежедневные граммы
|
| Já vai na sétima
| Уже на седьмом
|
| E para quem criticava, tu
| А для тех, кто критиковал, вы
|
| Tornaste-te numa boa réplica
| Вы стали хорошей копией
|
| Agora andas tipo baratas no meio das ruas
| Теперь вы ходите как тараканы посреди улицы
|
| Com umas quantas quartas e umas meias luas
| С несколькими кварталами и несколькими полумесяцами
|
| É o pilho
| это куча
|
| A fruta
| Фрукт
|
| O brilho da gruta
| Яркость грота
|
| Mas com a vida entalada no meio dessas duas
| Но жизнь застряла между этими двумя
|
| (Pendências)
| (Зависимости)
|
| Para quem tava a milho aos pombos
| Для тех, кто дал кукурузу голубям
|
| Agora andas atrás de quem tá com o saco do milho aos ombros
| Теперь ты гонишься за тем, у кого на плечах мешок с кукурузой.
|
| Já nem tens força para andar com o teu filho aos ombros
| У тебя уже нет сил даже ходить с сыном на плечах
|
| Já nem tens força para andar com o teu filho aos ombros
| У тебя уже нет сил даже ходить с сыном на плечах
|
| Lambemos mais um saco
| Мы облизали еще один мешок
|
| Já não há nada em cima da mesa
| На столе больше ничего нет
|
| Bateu o corte de moca
| Превзойти мокко
|
| Não posso dizer que não foi uma limpeza
| Я не могу сказать, что это была не чистка.
|
| Dou-lhe uma palmada nervosa no braço
| Я нервно похлопываю его по руке
|
| Chamo-a gulosa e peço regaço
| Я называю ее жадной и прошу колени
|
| Ela não tá nessa, faz mais uma chamada | Она не в этом, позвони еще раз |
| Parada, na pressa
| Стой, спеши
|
| Em nóia, calada
| в нойе, тихий
|
| O corte foi profundo
| Порез был глубоким
|
| Bem-vindo ao meu mundo
| Добро пожаловать в мой мир
|
| Onde a manhã vira manhã num segundo
| Где утро становится утром за секунду
|
| O corte foi profundo
| Порез был глубоким
|
| Bem-vindo ao meu mundo
| Добро пожаловать в мой мир
|
| Onde a noite vira manhã num segundo
| Где ночь становится утром в секунду
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| Viramos as garrafas
| Мы переворачиваем бутылки
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| Matamos umas bafas
| Мы убили несколько бафасов
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| É melhor parar um pouco com o
| Лучше остановиться на
|
| (Uso abuso)
| (я использую оскорбления)
|
| É melhor parar um pouco
| Лучше ненадолго остановиться
|
| Esses tropas tão malucos
| Эти войска такие сумасшедшие
|
| (E nós os dois) | (И мы вдвоем) |