Перевод текста песни Já estive aqui - 5-30

Já estive aqui (оригинал)

Eu já, eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti
Eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti
Eu fui homem para te dar a mão (Fui)
Mas no entanto deduzi depois
Tu meteste outro na minha posição
E eu imagino em quantas posições (Quantas?)
Até entendo as tuas convicções
Para melhorares a tua vida e ter mais condições (Sim)
Dos meus segredos só te escondi dois
Também não és nenhuma santa, queres vir com lições
E perguntas sobre os caracteres que eu componho (Ha?)
Agora também já não queres que eu sonhe (Não?)
Elas só são mulheres no meu sonho
Tu tas a apalpar terreno, eu nem os pés lá ponho (Yeah)
A tua amiga diz, tu devias ter vergonha (Ter vergonha)
Por tares a partilhar a fronha (Com quem?)
Com um motherfucker sem vergonha
Passa a vida dele com a boca na maconha
Até levar naquela boca com a puta da cronha
E saber ficar em sentido, até que a puta ponha
Um par de cornos sem fazer muita ronha
E agora faças ou não faças, fica à tua escolha (Isso)
Ok, enquanto eu espero é night
Vejo-te a arrumar as coisas e não tolero, vai-te (Vai-te)
Embora daqui para fora, mandei tanta guita fora
Que tu nem levas sequer a bike
Agora tudo o que ela quer é night (Não)
Agora tudo o que ela quer é night (Night)
E aquilo que o teu cupido tem no arco, só pode ser um verylight (2x)
Eu já estive aqui
Eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti (2x)
Dizes tanto, sem mexer os lábios uma única vez
Olhos postos no chão, vergonha de criança que sabe o que fez
O teu comportamento, é-me tão familiar
Esse nervoso momento, seguido de um silêncio tumular
Eu já, eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti
Eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti
Eu já estive aqui
Eu já estive aqui
A ser olhado como agora olho para ti (2x)
Eu já estive aqui (qui…) (4x)
A ser olhado como agora olho para ti

Já estive aqui (перевод)

Я был, я был здесь
Чтобы на меня смотрели, как я смотрю на тебя сейчас
Я был здесь
Чтобы на меня смотрели, как я смотрю на тебя сейчас
Я был мужчиной, который держал тебя за руку (был)
Но однако я сделал вывод позже
Вы ставите другого на мое место
И я могу себе представить, в скольких позициях (сколько?)
Я даже понимаю ваши убеждения
Чтобы улучшить свою жизнь и иметь лучшие условия (Да)
Из моих секретов я спрятал только двоих из вас
Ты тоже не святой, хочешь прийти с уроками
И вопросы о персонажах, которых я сочиняю (ха?)
Теперь ты тоже не хочешь, чтобы я мечтал (Нет?)
Они только женщины в моем сне
Ты чувствуешь землю, я даже не ступаю туда (Да)
Твой друг говорит, тебе должно быть стыдно (стыдно)
За проблемы с разделением наволочки (с кем?)
С бесстыдным ублюдком
Он проводит свою жизнь со ртом на марихуане
Пока я не возьму это в рот с сучкой кроной
И умей стоять по стойке смирно, пока сука не поставит
Пара рогов, не производящих слишком много шума
И теперь, делай это или не делай, это твой выбор (Это)
Хорошо, пока я жду, это ночь
Я вижу, как ты прибираешься, и я этого не выношу, уходи (уходи)
Хотя отсюда я столько шпагата отослал
Что ты даже не берешь свой велосипед
Теперь все, что ей нужно, это ночь (Нет)
Теперь все, что ей нужно, это ночь (ночь).
И то, что у твоего амура в луке, может быть только очень легким (2x)
Я был здесь
Я был здесь
Чтобы на меня смотрели так, как я смотрю на тебя сейчас (2 раза)
Ты так много говоришь, ни разу не шевельнув губами
Глаза на земле, стыдно за ребенка, который знает, что он сделал
Ваше поведение так знакомо мне
Этот нервный момент, сопровождаемый гробовой тишиной
Я был, я был здесь
Чтобы на меня смотрели, как я смотрю на тебя сейчас
Я был здесь
Чтобы на меня смотрели, как я смотрю на тебя сейчас
Я был здесь
Я был здесь
Чтобы на меня смотрели так, как я смотрю на тебя сейчас (2 раза)
Я уже был здесь (Чт...) (4 раза)
Чтобы на меня смотрели, как я смотрю на тебя сейчас