Перевод текста песни Lets Pretend - Willie Nelson

Lets Pretend (оригинал)

Let’s pretend we’re strangers for tonight
Let’s pretend we’ve never hurt each other
If you’ll pretend I never made you cry
Then I’ll pretend you didn’t find another
Let’s pretend our love is just beginning
Make believe that it was true love at first sight
And even though my love has never really ended
Let’s pretend we’re strangers for tonight
Let’s pretend our love is just beginning
Make believe that it was true love at first sight
And even though my love has never really ended
Let’s pretend we’re strangers for tonight

Давай притворимся (перевод)

Давай притворимся, что сегодня мы незнакомы
Давай притворимся, что мы никогда не причиняли друг другу боль
Если ты притворишься, что я никогда не заставлял тебя плакать
Тогда я сделаю вид, что ты не нашел другого
Давай притворимся, что наша любовь только начинается
Сделать вид, что это была настоящая любовь с первого взгляда
И хотя моя любовь никогда не заканчивалась
Давай притворимся, что сегодня мы незнакомы
Давай притворимся, что наша любовь только начинается
Сделать вид, что это была настоящая любовь с первого взгляда
И хотя моя любовь никогда не заканчивалась
Давай притворимся, что сегодня мы незнакомы