Перевод текста песни How Come - G.B.H.

How Come (оригинал)

How come we suffer cause your paranoid?
How come we fill that gap in your void?
How come come there’s so many starving in the world?
How come a swollen belly ain’t fun for boys and girls?
How come, how come, yeah how come?
How come, how come, yeah how come?
How come, how come, yeah how come?
How come there’s people dying in holy wars?
How come the rich rub salt into our sores?
How come you hound us over our little vices?
How come you need us to get you out of a crisis?
How come the powers that be close another plant?
How come eternal school kids are getting a bigger grant?
How come so many leaders speaking in forked tongues?
How come the evil prosper?
How come the good die young?

Как Же Так (перевод)

Почему мы страдаем из-за вашей паранойи?
Как получилось, что мы заполняем этот пробел в вашей пустоте?
Почему в мире так много голодающих?
Почему набухший живот не доставляет удовольствия мальчикам и девочкам?
Как так, как так, да как же так?
Как так, как так, да как же так?
Как так, как так, да как же так?
Почему на священных войнах гибнут люди?
Почему богатые втирают соль в наши раны?
Почему ты преследуешь нас из-за наших маленьких пороков?
Почему мы нужны вам, чтобы вытащить вас из кризиса?
Как получилось, что власть имущие закрыли еще один завод?
Почему вечные школьники получают больший грант?
Почему так много лидеров говорят на раздвоенных языках?
Как зло процветает?
Почему хорошие умирают молодыми?