Перевод текста песни My Only Love - Garden City Movement, Jaakko Eino Kalevi

My Only Love (оригинал)

Swide me down softly
Just before the next drown
You knew
I’m never that good when you here
Sliding done, oddly
But seem to understand that
It’s true
You just wanna find yourself with the rest
Watch us fall
Windsome and soft
I have the wrong way
I have the wrong way about it all
My only love, sprung
From my only hate, sprung
Swide me down, gently
Just before the last drown
I rather have you near and simple
Than estranged and fascinating
Watch us fall
Windsome and soft
I have the wrong way
I have the wrong way about it all
My only love, sprung
From my only hate, sprung
My only love
My only love
My only love, sprung
From my only hate, sprung
My only love, sprung
From my only have, sprung

Моя Единственная Любовь (перевод)

Расширь меня мягко
Незадолго до следующего утопления
Ты знал
Я никогда не был так хорош, когда ты здесь
Скольжение сделано, как ни странно
Но, кажется, понимаю, что
Это верно
Ты просто хочешь найти себя с остальными
Смотри, как мы падаем
Ветреный и мягкий
у меня неправильный путь
у меня неправильное отношение ко всему этому
Моя единственная любовь
Из моей единственной ненависти возникла
Осторожно раздвинь меня
Незадолго до последнего утопления
Я предпочитаю, чтобы ты был близок и прост
Чем отчужденный и увлекательный
Смотри, как мы падаем
Ветреный и мягкий
у меня неправильный путь
у меня неправильное отношение ко всему этому
Моя единственная любовь
Из моей единственной ненависти возникла
Моя единственная любовь
Моя единственная любовь
Моя единственная любовь
Из моей единственной ненависти возникла
Моя единственная любовь
Из моего единственного источника