Перевод текста песни Double Talk - Jaakko Eino Kalevi

Double Talk (оригинал)

Let me double your kisses, give you twice the fun
And your satisfaction, baby, in these arms
I wanna double your kindness, give you so much happiness
Double your everything in these arms
What good is a sock without a shoe?
What good am I without you?
What good is a fight you can’t win
Or a rooster without a hen?
Double your kisses, give you twice the fun
And your satisfaction, baby, in these arms (Oh yeah)
I wanna double your kindness, give you so much happiness
Double your everything in these arms
C’mon pretty baby (Oh yeah)
Right now
What good is a song
If the melody is gone?
What good is a thrill
That your heart would never, never feel?
Double up (Oh yeah)
Double up (Let them double up on you, baby)
Double up (Alright)
Double up (Let me right now, mama)
Double up
Double up
Double up (Two times)
Double up (I wanna kiss you)
Double up (Two times)
Double up (I wanna hug you)
Double up (Two times)
Double up (I wanna squeeze you)

Двойной разговор (перевод)

Позвольте мне удвоить ваши поцелуи, дать вам двойное удовольствие
И твое удовлетворение, детка, в этих объятиях
Я хочу удвоить твою доброту, подарить тебе столько счастья
Удвойте все в этих объятиях
Какая польза от носка без обуви?
Что хорошего я без тебя?
Что хорошего в битве, которую ты не можешь выиграть
Или петух без курицы?
Удвойте свои поцелуи, подарите вам двойное удовольствие
И твое удовлетворение, детка, в этих объятиях (О да)
Я хочу удвоить твою доброту, подарить тебе столько счастья
Удвойте все в этих объятиях
Давай, красотка (О, да)
Сейчас
Что хорошего в песне
Если мелодия пропала?
Что хорошего в острых ощущениях
Что твое сердце никогда, никогда не почувствует?
Удвоить (О да)
Удвойте (пусть они удвоят вас, детка)
Удвоить (хорошо)
Удвойте (позвольте мне прямо сейчас, мама)
Удвоить
Удвоить
Удвоить (два раза)
Удвоить (я хочу поцеловать тебя)
Удвоить (два раза)
Удвойте (я хочу обнять вас)
Удвоить (два раза)
Удвойте (я хочу сжать вас)