Перевод текста песни Say - Jaakko Eino Kalevi

Say (оригинал)

You say all the things just sparkle
And you see all the stars are lying
And when you see all the red of weather
You always see just the worst of worst
When you see it like you say, you make it seem like it doesn’t matter
When you see it like you say, you make it seem like you lost the battle
They say that you rot and shatter
They say that you leak dark matter
Is it true that you once had a heart?
When you see it like you say, you make it seem like it doesn’t matter
When you see it like you say, you make it seem like you lost the battle

Скажи (перевод)

Вы говорите, что все просто сверкает
И ты видишь, что все звезды лгут
И когда вы видите всю красную погоду
Вы всегда видите только худшее из худшего
Когда вы видите это так, как говорите, вам кажется, что это не имеет значения
Когда вы видите это так, как говорите, вам кажется, что вы проиграли битву
Говорят, что ты гниешь и разбиваешься
Говорят, что вы пропускаете темную материю
Правда ли, что когда-то у тебя было сердце?
Когда вы видите это так, как говорите, вам кажется, что это не имеет значения
Когда вы видите это так, как говорите, вам кажется, что вы проиграли битву