Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slap That Bass, исполнителя - Ella Fitzgerald. Дата выпуска: 31.08.2023
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Slap That Bass(оригинал) | Дёргай бас(перевод на русский) |
| Zoom zoom zoom zoom | Дёрг-дёрг-дёрг-дёрг... |
| The world is in a mess | В мире творится беспорядок |
| With politics and taxes | Из-за политиков и налогов, |
| And people grinding axes | И люди затачивают топоры. |
| There`s no happiness | В жизни нет счастья. |
| - | - |
| Zoom zoom zoom zoom | Дёрг-дёрг-дёрг-дёрг... |
| Rhythm lead your ace | Ритм, задай жару! |
| The future doesn't fret me | Меня не волнует будущее, |
| If I can only get me | Если я найду себе |
| Someone to slap that bass | Того, кто будет дёргать бас. |
| - | - |
| Happiness is not a riddle | Счастье — не вопрос, |
| When I`m listening to that | Когда я слушаю, |
| Big bass fiddle | Как тискают большой бас... |
| - | - |
| Slap that bass | Дёргай бас, |
| Slap it till its dizzy | Дёргай его до головокружения! |
| Slap that bass | Дёргай бас, |
| Keep the rhythm busy | Не дай ритму ослабнуть! |
| Zoom zoom zoom | Дёрг-дёрг-дёрг... |
| Misery, you've got to go | Несчастье, ты должно пройти! |
| - | - |
| Slap that bass | Дёргай бас, |
| Use it like a tonic | Используй его как тоник! |
| Slap that bass | Дёргай бас, |
| Keep your philharmonic | Ну же, отдайся музыке! |
| Zoom zoom zoom | Дёрг-дёрг-дёрг — |
| And the milk and honey`ll flow | И я буду источать молоко и мёд... |
| - | - |
| Dictators would be better off | Диктаторы были бы лучше, |
| If they zoom zoom now and then | Если бы делали "дёрг-дёрг" время от времени. |
| Today, you can see that the happiest men | Сейчас понятно, что самые счастливые люди – |
| All got rhythm | Это те, кто поймал ритм. |
| - | - |
| In which case | В том случае, |
| If you want a bauble | Если ты хочешь беззаботности, |
| Slap that bass | Дёргай бас, |
| Slap away your trouble | Выдерни с корнем свои проблемы. |
| Learn to zoom zoom zoom | Учись дёргать, дёргать, дёргать... |
| Slap that bass | Дёргай бас! |
| - | - |
| Dictators would be better off | Диктаторы были бы лучше, |
| If they zoom zoom now and then | Если бы делали "дёрг-дёрг" время от времени. |
| Today, you can see that the happiest men | Сейчас понятно, что самые счастливые люди – |
| All got rhythm | Это те, кто поймал ритм. |
| - | - |
| In which case | В том случае, |
| If you want a bauble | Если ты хочешь беззаботности, |
| Slap that bass | Дёргай бас, |
| Slap away your trouble | Выдерни с корнем свои проблемы. |
| Learn to zoom zoom zoom | Учись дёргать, дёргать, дёргать... |
| Slap that bass | Дёргай бас! |
| - | - |
| Zoom zoom zoom zoom [3x] | Дёрг-дёрг-дёрг-дёрг... [3x] |
| - | - |
Slap That Bass(оригинал) |
| Zoom zoom zoom zoom |
| The world is in a mess |
| With politics and taxes |
| And people grinding axes |
| There’s no happiness |
| Zoom zoom zoom zoom |
| Rhythm lead your ace |
| The future doesn’t fret me If I can only get me Someone to slap that bass |
| Happiness is not a riddle |
| When I’m listening to that |
| Big bass fiddle |
| Slap that bass |
| Slap it till it’s dizzy |
| Slap that bass |
| Keep the rhythm busy |
| Zoom zoom zoom |
| Misery, you’ve got to go Slap that bass |
| Use it like a tonic |
| Slap that bass |
| Keep your philharmonic |
| Zoom zoom zoom |
| And the milk and honey’ll flow |
| Dictators would be better off |
| If they zoom zoom now and then |
| Today, you can see that the happiest men |
| All got rhythm |
| In which case |
| If you want a bauble |
| Slap that bass |
| Slap away your trouble |
| Learn to zoom zoom zoom |
| Slap that bass |
| (Bridge) |
| Dictators would be better off |
| If they zoom zoom now and then |
| Today, you can see that the happiest men |
| All got rhythm |
| In which case |
| If you want a bauble |
| Slap that bass |
| Slap away your trouble |
| Learn to zoom zoom zoom |
| Slap that bass |
| Zoom zoom zoom zoom |
| Zoom zoom zoom zoom |
| Zoom zoom zoom zoom |
Пощечина Этому Басу(перевод) |
| Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить |
| Мир в беспорядке |
| С политикой и налогами |
| И люди точат топоры |
| Нет счастья |
| Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить |
| Ритм ведет свой туз |
| Будущее меня не беспокоит, если я только смогу заставить меня кого-то ударить по этому басу |
| Счастье — это не загадка |
| Когда я слушаю это |
| Большая басовая скрипка |
| Похлопайте по этому басу |
| Шлепайте его, пока не закружится голова |
| Похлопайте по этому басу |
| Держите ритм занятым |
| Увеличить Увеличить Увеличить |
| Страдание, ты должен пойти шлепнуть по этому басу |
| Используйте его как тоник |
| Похлопайте по этому басу |
| Держите свою филармонию |
| Увеличить Увеличить Увеличить |
| И молоко и мед потекут |
| Диктаторам было бы лучше |
| Если они увеличивают масштаб время от времени |
| Сегодня вы можете видеть, что самые счастливые мужчины |
| Все получили ритм |
| В таком случае |
| Если вы хотите безделушку |
| Похлопайте по этому басу |
| Отбрось свою проблему |
| Научитесь увеличивать, увеличивать, увеличивать |
| Похлопайте по этому басу |
| (Мост) |
| Диктаторам было бы лучше |
| Если они увеличивают масштаб время от времени |
| Сегодня вы можете видеть, что самые счастливые мужчины |
| Все получили ритм |
| В таком случае |
| Если вы хотите безделушку |
| Похлопайте по этому басу |
| Отбрось свою проблему |
| Научитесь увеличивать, увеличивать, увеличивать |
| Похлопайте по этому басу |
| Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить |
| Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить |
| Увеличить Увеличить Увеличить Увеличить |