Перевод текста песни Depuis Ce Jour-Là - Arno

Depuis Ce Jour-Là (оригинал)

Il y a des serpents dans mes bottes
Il y a des chiens qui frappent à ma porte
Les étoiles chantent au ciel noir
La lune me regarde comme un chat noir
Je n’suis plus le même
Depouis ce jour-là
La vie n’est pas parfaite
Elle se trompe parfois
Personne ne sait ce qu’elle fait
Tout le monde s’en fout
Personne ne me dit où elle est
Personne n’a de couilles
Je n’suis plus le même
Depouis ce jour-là
La vie n’est pas parfaite
Elle se trompe parfois
J’ai des rêves d’elle allongée
Langoureusement sur un canapé
Avec son porte-jarretelles
En combinaison de dentelle
Je regarde sa bouche qui bouge
Son corps mince comme un haricot vert
Je tremble comme un vieux pépère
Comme un vieux pépère
Je n’suis plus le même
Depouis ce jour-là
La vie n’est pas parfaite
Elle se trompe parfois
Je n’suis plus le même
Depouis ce jour-là
La vie n’est pas parfaite
Elle se trompe parfois

(перевод)

В моих сапогах змеи
В мою дверь стучат собаки
Звезды поют в черном небе
Луна смотрит на меня, как черная кошка
я уже не тот
С того дня
Жизнь не идеальна
Иногда она ошибается
Никто не знает, что она делает
Никто не заботится
Никто не говорит мне, где она
Ни у кого нет яиц
я уже не тот
С того дня
Жизнь не идеальна
Иногда она ошибается
Мне снится, что она лежит
Вяло на диване
С ее поясом с подвязками
В кружевном комбинезоне
Я смотрю, как шевелится его рот
Ее стройное тело, как зеленая фасоль
Я трясусь, как старый дедушка
Как старый дедушка
я уже не тот
С того дня
Жизнь не идеальна
Иногда она ошибается
я уже не тот
С того дня
Жизнь не идеальна
Иногда она ошибается