Перевод текста песни Mattinata - Mario Lanza, Руджеро Леонкавалло

Mattinata - Mario Lanza, Руджеро Леонкавалло
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mattinata, исполнителя - Mario Lanza. Песня из альбома Great Opera - Mario Lanza, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 09.01.2012
Лейбл звукозаписи: Classic Poets
Язык песни: Итальянский

Mattinata

(оригинал)
L’aurora di bianco vestita
Gia l’uscio dischiude al gran sol;
Di gia con le rosee sue dita
Carezza de' fiori lo stuol
Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato già par;
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto quit dolente a cantar
Metti anche tu la veste bianca
E schiudi l’uscio al tuo cantor!
Ove non sei la luce manca
Ove tu sei nasce l’amor
Ove non sei la luce manca
Ove non sei la luce manca
Ove tu sei nasce l’amor

Утро

(перевод)
Рассвет в белом
Уже открывается дверь великому солнцу;
Уже розовыми пальцами
Стул ласкает цветы
Движимый тайным трепетом
Вокруг творения уже пар;
А ты не проснулась и зря
мне больно бросить петь
Надень и белый халат
И открой дверь своему кантору!
Где тебя нет, света нет
Где ты, любовь рождается
Где тебя нет, света нет
Где тебя нет, света нет
Где ты, любовь рождается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
E Lucevan Le Stelle 2011
Gaudeamus Igitur 2004
Pagliacci, Prologo: "Si Puo?" ft. Ниязи Тагизаде-Гаджибеков, Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Руджеро Леонкавалло 2015
Una furtiva lagrima 2004
The Virgin's Slumber Song 2014
Be My Love 2012
O Holy Night (Cantique De Noel) 2014
Vesti la giubba - Pagliacci ft. Leone Magiera, Руджеро Леонкавалло, Orchestra da camera di Bologna 1994
La Donna Mobile ft. Джузеппе Верди 2009
Parlami d'amore mariu 2004
Sole Mio 2013
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2008
Mattino ft. Руджеро Леонкавалло 2013
Arrivederci roma 2004
Boom Biddy Boom 2012
La Donna E' Mobile (From Rigoletto) ft. Джузеппе Верди 2012
Granada 2012
Because You're Mine 2009
Drink, drink, drink 2004
La Donna E Mobile 2011

Тексты песен исполнителя: Mario Lanza
Тексты песен исполнителя: Руджеро Леонкавалло