Перевод текста песни Cakewalking - Young Marble Giants

Cakewalking (оригинал)

Yesterday we were always laughing
Always good for a laugh in passing
Stepping outside of the rules for asking
Misery passes and so does crying
Just look around
When you feel like dying
Stepping outside of the rules
When trying
Hopeless cases will drag you under
Fiery lovers will make you blunder
Tearing all the rules asunder
Trying to cakewalk but it’s too boring
Coming to life at four in the morning
You think you’re alive
But then you’re just yawning

Cakewalking (перевод)

Вчера мы всегда смеялись
Всегда хорошо посмеяться мимоходом
Нарушение правил запроса
Страдание проходит, и плач тоже
Просто осмотритесь
Когда тебе хочется умереть
Выход за рамки правил
При попытке
Безнадежные дела затянут вас под
Огненные любовники заставят вас ошибиться
Разрывая все правила на части
Пытаюсь прогуляться, но это слишком скучно
Оживает в четыре утра
Вы думаете, что вы живы
Но тогда ты просто зеваешь