Перевод текста песни Credit In The Straight World - Young Marble Giants

Credit In The Straight World (оригинал)

And I will awake
Your highness- I’m so high I cannot walk
And I will awake
You cripple, you take away my time, my peace, my empathy
No babies sleep on atrophy
Your unborn love and fetal’s dree
My bitter () legless caress
Go for credit in the straight world
Look a dealer in the eye
Go for credit in the real world, won’t you try?
I got some credit in the straight world
I lost a leg, I lost an eye
Go for credit in the real world you will die

Кредит В Прямом Мире (перевод)

И я проснусь
Ваше Высочество, я так высоко, что не могу ходить
И я проснусь
Ты калека, ты забираешь мое время, мой покой, мое сочувствие
Дети не спят на атрофии
Твоя нерожденная любовь и свобода плода
Моя горькая () безногая ласка
Получите кредит в прямом мире
Смотри дилеру в глаза
Иди за кредитом в реальном мире, не попробуешь?
Я получил некоторый кредит в прямом мире
Я потерял ногу, я потерял глаз
Иди за кредитом, в реальном мире ты умрешь