Перевод текста песни 100,000 - Shawty Lo

100,000 (оригинал)

I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
A hundred-thousand in these Red Monkey Jeans
So fresh, I’m so clean
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
Mary Jane use to be my main
'til I met the white girl: cocaine
Every little thang that she done fucked with came
'caine was that thang, she brought me my fame
In '96, she gave me my name: «L-O, L-O!»
Yeah, I got it for the L-O
It ain’t hard to find, still posted in the ghetto
Holla at your boy, save your money like Geico
A hundred-thousand in these Red Monkey Jeans
So fresh, I’m so clean
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
My rap now got the trap on hold
Unless you want to hold, you can see my fold
What I get for a hold, I make more for a show
So I’m out on the road travelin', livin' the globe
Yah know!
Yeah!
I stay connected like a magnet
So holler at me, you know what’s happenin'
I get 'em wrapped, duct taped, and plastic
Give 'em to my partners let 'em work they magic
Call 'em in the Arch, whip game I mastered
I’m a boss, got D-boy habits
Black, red, and white way before this rap shit
So fuck a deal I’m addicted to trappin'
A hundred-thousand in these Red Monkey Jeans
So fresh, I’m so clean
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
Gettin' money man it’s nothing to me
Bankhead boy, how I love this street
Play if you want, this is how we eat
Keep one eye open we don’t get no sleep
To all them dead homies: «R.I.P.»
To all them homies locked up: «Wish you were free.»
And I’mma keep reppin' 'til they get in to me
One-hundred… I am a G
A hundred-thousand in these Red Monkey Jeans
So fresh, I’m so clean
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream

(перевод)

Я мечта бедной шлюхи, сливки богатой шлюхи
Я требователен к обслуживанию, как и моя команда.
Я мечта бедной шлюхи, сливки богатой шлюхи
Сто тысяч в этих джинсах Red Monkey
Такой свежий, я такой чистый
Я требователен к обслуживанию, как и моя команда.
Я мечта бедной шлюхи, сливки богатой шлюхи
Мэри Джейн раньше была моей главной
пока я не встретил белую девушку: кокаин
Каждая мелочь, с которой она трахалась, пришла
'Каин был тем, что она принесла мне мою славу
В 96-м она назвала мне мое имя: «Л-О, Л-О!»
Да, я получил это для L-O
Его нетрудно найти, он все еще размещен в гетто.
Привет, твой мальчик, сэкономь деньги, как Гейко.
Сто тысяч в этих джинсах Red Monkey
Такой свежий, я такой чистый
Я требователен к обслуживанию, как и моя команда.
Я мечта бедной шлюхи, сливки богатой шлюхи
Мой рэп теперь попал в ловушку
Если вы не хотите держать, вы можете видеть мою складку
Что я получаю за удержание, я делаю больше для шоу
Итак, я в пути, путешествую, живу по всему миру
Я знаю!
Ага!
Я остаюсь на связи, как магнит
Так кричи на меня, ты знаешь, что происходит
Я заворачиваю их, заклеиваю изолентой и пластиком.
Отдайте их моим партнерам, пусть они творят чудеса
Позови их в Арку, игра с кнутом, которую я освоил
Я босс, у меня есть привычки D-boy
Черный, красный и белый задолго до этого рэп-дерьма
Так что, черт возьми, я пристрастился к ловушкам,
Сто тысяч в этих джинсах Red Monkey
Такой свежий, я такой чистый
Я требователен к обслуживанию, как и моя команда.
Я мечта бедной шлюхи, сливки богатой шлюхи
Получаешь деньги, чувак, для меня это ничего.
Мальчик Бэнкхед, как я люблю эту улицу
Играй, если хочешь, вот как мы едим
Держите один глаз открытым, мы не спим
Всем этим мертвым корешам: «Покойся с миром».
Всем корешам, запертым: «Жаль, что ты не свободен».
И я буду повторять, пока они не доберутся до меня.
Сто… я G
Сто тысяч в этих джинсах Red Monkey
Такой свежий, я такой чистый
Я требователен к обслуживанию, как и моя команда.
Я мечта бедной шлюхи, сливки богатой шлюхи