Перевод текста песни שרק תחייך - Yuval Dayan

שרק תחייך (оригинал)

אני יודעת שיש מלאכים בעולם
מחכים לי בדרך
לא צריך למהר, הכל יסתדר
זה יבוא עם הזמן
יש דברים חשובים באמת
זה בסוף בפרטים הקטנים
לפעמים לא צריך לדבר
גם בשקט מצאנו מילים
שרק תחייך כל החיים
זה כל מה שאני מבקשת
בית קטן, גינה לילדים
תאמין לי אני מאושרת
תדע שאני לתמיד עלינו שומרת
ואתה עוד תראה
הדברים מעצמם יתחברו עם הדרך
הפחדים יפחדו, שאלות יפתרו
זה יבוא עם הזמן
יש דברים חשובים באמת
זה בסוף בפרטים הקטנים
לפעמים לא צריך לדבר
גם בשקט מצאנו מילים
שרק תחייך כל החיים
זה כל מה שאני מבקשת
בית קטן, גינה לילדים
תאמין לי אני מאושרת
תדע שאני לתמיד עלינו שומרת

Просто улыбнись (перевод)

Я знаю, что в мире есть ангелы
ждет меня в пути
Не надо торопиться, все получится
Это придет со временем
Есть действительно важные вещи
Это в мелких деталях в конце
Иногда вам не нужно говорить
Даже в тишине мы нашли слова
Просто улыбайся всю жизнь
Это все, что я прошу
Небольшой дом, сад для детей
Поверь мне, я счастлив
Знай, что я вечно слежу за нами
И ты увидишь
Вещи сами свяжутся с дорогой
Страхи будут бояться, вопросы будут решены
Это придет со временем
Есть действительно важные вещи
Это в мелких деталях в конце
Иногда вам не нужно говорить
Даже в тишине мы нашли слова
Просто улыбайся всю жизнь
Это все, что я прошу
Небольшой дом, сад для детей
Поверь мне, я счастлив
Знай, что я вечно слежу за нами