Перевод текста песни Michael Row the Boat - Lonnie Donegan

Michael Row the Boat (оригинал)

Michael row the boat ashore, hallelujah
Michael row the boat ashore, hallelujah
The Jordan river is muddy and wide, hallelujah
well it’s all my friends on the other side, hallelujah
Michael row the boat ashore, hallelujah
Michael row the boat ashore, hallelujah
Sister help to trim the sail, hallelujah
Sister help to trim the sail, hallelujah
Michael row the boat ashore, hallelujah
Michael row the boat ashore, hallelujah
River Jordan is chilly and cold, hallelujah
Chills the body but not the soul, hallelujah
Michael row the boat ashore, hallelujah
Michael row the boat ashore, hallelujah
Jordan river is deep and is wide, hallelujah
I’ve got a home on the other side, hallelujah
Michael row the boat ashore, hallelujah
Michael row the boat ashore, hallelujah
Michael’s Boat is a music boat, hallelujah
Michael’s Boat is a music boat, hallelujah
14Michael row the boat, the boat ashore, hallelujah16
15Michael row the boat ashore, hallelujah17
Lyrics from eLyrics.net

Майкл Греби лодку (перевод)

Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Река Иордан мутная и широкая, аллилуйя
ну, это все мои друзья с другой стороны, аллилуйя
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Сестра, помоги расправить парус, аллилуйя
Сестра, помоги расправить парус, аллилуйя
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Река Иордан холодная и холодная, аллилуйя
Охлаждает тело, но не душу, аллилуйя
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Река Иордан глубока и широка, аллилуйя
У меня есть дом на другой стороне, аллилуйя
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Майкл гребет лодку на берег, аллилуйя
Лодка Михаила — это музыкальная лодка, аллилуйя
Лодка Михаила — это музыкальная лодка, аллилуйя
14Майкл грести лодку, лодка на берегу, аллилуйя16
15Майкл грести лодку к берегу, аллилуйя17
Слова из eLyrics.net