Перевод текста песни Aitakatta - BNK48

Aitakatta - BNK48
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aitakatta, исполнителя - BNK48.
Дата выпуска: 19.08.2018
Язык песни: Тайский

Aitakatta

(оригинал)
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
เจอกับเธอ
อุปสรรคมากมายที่ผ่านเข้ามา
แม้จะเหนื่อย
ฉันจะปั่นมุ่งไปด้วยใจที่ไม่ยอมแพ้
ลมจะแรงเส้นทางจะชันแค่ไหน
ฉันจะฝ่า
มุ่งไปสู่คำพูดว่ารักเธอ
สิ่งที่ค้างคาในใจ
เก็บไว้มันก็เท่านั้น
จงซื่อตรงกับความรู้สึกฉัน
ที่ตั้งใจจะบอกบอกความจริงที่อยู่ในใจ
ให้เธอฟัง
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วจะห้ามมันไว้ทำไม
ขอแค่พูดออกไป
ให้ตัวเธอนั้นได้รับรู้
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วห้ามมันเอาไว้ไม่ได้
พูดความจริงออกไป
ให้หัวใจเธอได้รับรู้
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
เจอกับเธอ
อาจจะเหนื่อยยากมากมายสักแค่ไหน
ก็มีทาง
ลัดเข้าไปให้วิ่งต่อไปให้ถึงจุดหมาย
อุปสรรคที่มีก็ฝ่ามันไป
แม้หยาดเหงื่อ
ที่ร่วงหล่นฉันจะไม่ท้อใจ
เก็บซ่อนมันไว้ทำไม
ก็พูดให้ตรงใจเท่านั้น
จงซื่อตรงกับความรู้สึกฉัน
ที่ตั้งใจจะบอกบอกความจริงที่อยู่ในใจ
ให้เธอฟัง
เธอสำคัญกว่าใคร
ฉันต้องบอกรักเธอให้ได้
พูดความจริงออกไป
แม้เสียใจก็ไม่เป็นไร
เธอสำคัญกว่าใคร
ถ้าไม่พูดมันก็ไม่ได้
พูดความจริงจากใจ
ขอให้เธอนั้นได้รับรู้
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วจะห้ามมันไว้ทำไม
ขอแค่พูดออกไป
ให้ตัวเธอนั้นได้รับรู้
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วห้ามมันเอาไว้ไม่ได้
พูดความจริงออกไป
ให้หัวใจเธอได้รับรู้
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
อยากจะได้พบ อยากจะได้พบ
อยากจะได้พบ Yes
อยากจะได้พบ อยากจะได้พบ
อยากจะได้พบ Yes
เจอกับเธอ
Aitakatta
(перевод)
Айтакатта
Айтакатта Да
Айтакатта
Айтакатта Да
встреть ее
Многие препятствия проходят
даже устал
Я поеду с сердцем, которое не сдастся.
Насколько сильным будет ветер, насколько крутым будет путь?
я прорвусь
к словам, что я люблю тебя
что осталось в моей памяти
Просто держи это
Будь честен с моими чувствами
что намерен сказать правду, что в сердце
пусть она слушает
Если сердце подскажет
Тогда зачем запрещать?
просто сказать это
дайте себе знать
Если сердце подскажет
и не могу это остановить
говорить правду
пусть ее сердце знает
Айтакатта
Айтакатта Да
Айтакатта
Айтакатта Да
встреть ее
Насколько это может быть тяжело?
есть выход
Ярлык для продолжения работы до достижения пункта назначения.
Препятствия, которые необходимо преодолеть
даже пот
этой осенью я не буду унывать.
Зачем скрывать
Я говорю только честно.
Будь честен с моими чувствами
что намерен сказать правду, что в сердце
пусть она слушает
она важнее всех
Я должен сказать тебе, что люблю тебя.
говорить правду
Все в порядке, даже если тебе грустно
она важнее всех
Если ты этого не скажешь, ты не сможешь.
говорить правду от сердца
дай ей знать
Если сердце подскажет
Тогда зачем запрещать?
просто сказать это
дайте себе знать
Если сердце подскажет
и не могу это остановить
говорить правду
пусть ее сердце знает
ля ля ля ля ля
Лалалалалалала
ля ля ля ля ля
Лалалалалалала
ля ля ля ля ля
Лалалалалалала
ля ля ля ля ля
Лалалалалалала
я хочу встретиться я хочу встретиться
хочу встретить
я хочу встретиться я хочу встретиться
хочу встретить
встреть ее
Айтакатта
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Koisuru Fortune Cookie คุกกี้เสี่ยงทาย 2017
Ma Ma Milk 2021
RIVER 2018
It's Me 2021
Shonichi 2018
Koisuru Fortune Cookie 2018
Koisuru Fortune Cookie - คุกกี้เสี่ยงทาย 2017
Anata to Christmas Eve - คำสัญญาแห่งคริสต์มาสอีฟ 2021
Aitakatta อยากจะได้พบเธอ 2017
365 วันกับเครื่องบินกระดาษ 2017
Sakura No Hanabiratachi 2018
Namida Surprise! 2018
Anata To Christmas Eve 2018
365 Nichi No Kamihikouki 2018

Тексты песен исполнителя: BNK48