Перевод текста песни There It Goes - The Smashing Pumpkins

There It Goes (оригинал)

there it goes
playing with my heart again
i don’t know when
i’m gonna come up for air
for you now, again
for you now
for you now
and the way you look at me makes me happy inside
knowing all the while
i can’t hide
come and go wasting my years
i was born to fear
that there’s something in the air
for you now, again
for you now
for you now
and the way you look at me makes me happy inside
knowing all the while
i can’t hide
when you’ve thought to come back
would you take me home?
when you’ve thought come back
all alone
all alone
there it goes
playing with my heart again
i don’t know when
i’m gonna come up for air
for you now, again
for you now
for you now
and the way look at me makes me happy inside
knowing all the while i can’t hide
when you’ve thought to come back
could you take me home?
when you’ve thought to come back
all alone
all alone

(перевод)

там идет
снова играю с моим сердцем
я не знаю когда
я поднимусь глотнуть воздуха
для вас сейчас, снова
для тебя сейчас
для тебя сейчас
и то, как ты смотришь на меня, делает меня счастливым внутри
зная все время
я не могу скрыть
приходи и уходи, трачу мои годы
я родился, чтобы бояться
что в воздухе что-то есть
для вас сейчас, снова
для тебя сейчас
для тебя сейчас
и то, как ты смотришь на меня, делает меня счастливым внутри
зная все время
я не могу скрыть
когда вы думали вернуться
ты отвезешь меня домой?
когда ты думаешь вернуться
в полном одиночестве
в полном одиночестве
там идет
снова играю с моим сердцем
я не знаю когда
я поднимусь глотнуть воздуха
для вас сейчас, снова
для тебя сейчас
для тебя сейчас
и то, как ты смотришь на меня, делает меня счастливым внутри
зная все это время я не могу скрыть
когда вы думали вернуться
не могли бы вы отвезти меня домой?
когда вы думали вернуться
в полном одиночестве
в полном одиночестве