Перевод текста песни Cavalli: La virtù de' strali d'Amore, Act 1: "Il diletto interrotto ... " (Erino) - Philippe Jaroussky, Франческо Кавалли

Cavalli: La virtù de' strali d'Amore, Act 1: "Il diletto interrotto ... " (Erino) (оригинал)

Erino
Il diletto interrotto,
ch’ogni donzella sotto
il suo violator piangendo gode:
il tuo ferro recise
il suo gioir sperato,
mentre colui, che l’involava uccise.

Cavalli: La virtù de' strali d'Amore, Act 1: "Il diletto interrotto ... " (Erino) (перевод)

Эрино
Иль дилетто интерротто,
ч’они донцелла сотто
il suo violator piangendo gode:
il tuo ferro recise
il suo gioir sperato,
mentre colui, che l’involava uccise.