Перевод текста песни Handel: Radamisto, HWV 12, Act 3: "Vile, se mi dai vita" (Radamisto) - Philippe Jaroussky, Георг Фридрих Гендель

Handel: Radamisto, HWV 12, Act 3: "Vile, se mi dai vita" (Radamisto) (оригинал)

Vile, se mi dai vita,
vile, se mi dai morte,
vedrai che l’alma forte
sempre ti sprezzerà.
Empio, non hai sì ardita
la destra senza gloria:
compisci la vittoria
con atto di viltà.

Handel: Radamisto, HWV 12, Act 3: "Vile, se mi dai vita" (Radamisto) (перевод)

Мерзко, се ми дай вита,
мерзкий, се ми дай морте,
ведрай че л'альма форте
semper ti sprezzerà.
Empio, non hai sì ardita
Ла Дестра Сенца Глория:
компиши ла витория
кон atto ди viltà.