Перевод текста песни If I Love Ya Then I Need Ya, If I Need Ya Then I Wantcha Around - Eartha Kitt

If I Love Ya Then I Need Ya, If I Need Ya Then I Wantcha Around (оригинал)

Pause at the crossings, wait for the light
Go to bed early, early at night
Darling keep healthy, dont lose a pound
Cause if I love ya
Than I need ya
If I need ya
Than I want ya around
If you love matches, you can get burned
Never kiss strangers, nasty old germs
Exercise daily, jump up and down
Cause if I love ya
Than I need ya
If I need ya
Than I want ya around
Take vitamins A, B, C, D, E, F, G for lunch (lunch)
Sweetheart dont run yourself down
By hanging around with the bunch
You can have fun dear, life is a kick
Babys got kisses, theyll make you tick
Even at ninety, youll still be sound
Cause if I love ya
Than I need ya
If I need ya
Than I want ya around
Take vitamins A, B, C, D, E, F, G for lunch (lunch)
Sweetheart dont run yourself down
By hanging around with the bunch
You can have fun dear, life is a kick
Babys got kisses, theyll make you tick
Even at ninety, youll still be sound
Cause if I love ya
Than I need ya
If I need ya
Than I want ya around (3x)

Если Я Люблю Тебя, То Ты Мне Нужен, Если Ты Мне Нужен, То Я Хочу, Чтобы Ты Был Рядом. (перевод)

Остановитесь на перекрестках, дождитесь света
Ложитесь спать рано, рано ночью
Дорогой, будь здоров, не теряй ни фунта
Потому что, если я люблю тебя
Чем ты мне нужен
Если ты мне понадобишься
Чем я хочу, чтобы ты был рядом
Если вы любите спички, вы можете обжечься
Никогда не целуй незнакомцев, противные старые микробы
Ежедневно делайте зарядку, прыгайте вверх и вниз
Потому что, если я люблю тебя
Чем ты мне нужен
Если ты мне понадобишься
Чем я хочу, чтобы ты был рядом
Принимайте витамины A, B, C, D, E, F, G на обед (обед)
Милая, не гони себя
Тусуясь с кучей
Вы можете повеселиться, дорогая, жизнь - это удар
У младенцев есть поцелуи, они заставят вас тикать
Даже в девяносто ты будешь здоров
Потому что, если я люблю тебя
Чем ты мне нужен
Если ты мне понадобишься
Чем я хочу, чтобы ты был рядом
Принимайте витамины A, B, C, D, E, F, G на обед (обед)
Милая, не гони себя
Тусуясь с кучей
Вы можете повеселиться, дорогая, жизнь - это удар
У младенцев есть поцелуи, они заставят вас тикать
Даже в девяносто ты будешь здоров
Потому что, если я люблю тебя
Чем ты мне нужен
Если ты мне понадобишься
Чем я хочу, чтобы ты был рядом (3 раза)